{"id":1191,"date":"2023-08-21T10:14:59","date_gmt":"2023-08-21T10:14:59","guid":{"rendered":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/terms-conditions\/"},"modified":"2026-09-20T18:55:24","modified_gmt":"2026-09-20T18:55:24","slug":"regulamin","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/regulamin\/","title":{"rendered":"Regulamin"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"wp-block-group wdf-legal-page-content-tc\"><div class=\"wp-block-group__inner-container is-layout-flow wp-block-group-is-layout-flow\">\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">Regulamin<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wdf-legal-last-modified wp-block-paragraph\">Ostatnio zmienione: lipiec 2022 r.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejszy Regulamin (\u201e<strong>Regulamin<\/strong>\u201d) firmy Davide Campari-Milano N.V. oraz jej oddzia\u0142\u00f3w i filii (\u201e<strong>my<\/strong>\u201d, \u201e<strong>nasz<\/strong>\u201d, \u201e<strong>nas<\/strong>\u201d lub \u201e<strong>Campari<\/strong>\u201d) jest umow\u0105, kt\u00f3ra opisuje prawa i obowi\u0105zki u\u017cytkownika Campari. Ta strona wyja\u015bnia warunki, na jakich mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p do i korzysta\u0107 ze strony , jej subdomen oraz wszelkich naszych stron internetowych, na kt\u00f3rych zamieszczono niniejsze Warunki (zwanych \u0142\u0105cznie \u201e<strong>Serwisem<\/strong>\u201d). Uzyskuj\u0105c dost\u0119p lub korzystaj\u0105c z naszego Serwisu b\u0105d\u017a klikaj\u0105c przycisk lub zaznaczaj\u0105c pole oznaczone \u201eZgadzam si\u0119\u201d (lub podobnie), u\u017cytkownik potwierdza, \u017ce przeczyta\u0142, zrozumia\u0142 i zgadza si\u0119 na przestrzeganie niniejszych Warunk\u00f3w. U\u017cytkownik potwierdza r\u00f3wnie\u017c, \u017ce przeczyta\u0142 i zrozumia\u0142, w jaki spos\u00f3b jego dane osobowe b\u0119d\u0105 gromadzone, wykorzystywane i udost\u0119pniane, jak okre\u015blono w naszej Informacji o prywatno\u015bci dost\u0119pnej pod adresem [insert URL] (\u201e<strong>Informacja o prywatno\u015bci<\/strong>\u201d), niezale\u017cnie od tego, czy jest zarejestrowanym u\u017cytkownikiem naszego Serwisu. Campari zastrzega sobie prawo do modyfikowania niniejszych Warunk\u00f3w i b\u0119dzie powiadamia\u0107 o takich zmianach w spos\u00f3b opisany poni\u017cej. Niniejsze Warunki maj\u0105 zastosowanie do wszystkich odwiedzaj\u0105cych, u\u017cytkownik\u00f3w i innych os\u00f3b, kt\u00f3re maj\u0105 dost\u0119p do naszego Serwisu (\u201e<strong>U\u017cytkownicy<\/strong>\u201d).\u00a0 Dodatkowe Warunki obowi\u0105zuj\u0105ce U\u017cytkownik\u00f3w zamieszka\u0142ych we Francji i W\u0142oszech s\u0105 okre\u015blone poni\u017cej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PROSZ\u0118 UWA\u017bNE PRZECZYTA\u0106 NINIEJSZE WARUNKI, ABY ZAPEWNI\u0106 ZROZUMIENIE KA\u017bDEGO POSTANOWIENIA. NINIEJSZE WARUNKI ZAWIERAJ\u0104 OBOWI\u0104ZKOWE POSTANOWIENIE DOTYCZ\u0104CE INDYWIDUALNEGO ARBITRA\u017bU W CZ\u0118\u015aCI 13.2 (\u201e<strong>UMOWA ARBITRA\u017bOWA<\/strong>\u201d) ORAZ POSTANOWIENIE DOTYCZ\u0104CE ZRZECZENIA SI\u0118 PRAWA DO POZW\u00d3W KLASOWYCH\/ROZPRAW S\u0104DOWYCH W CZ\u0118\u015aCI 13.3 (\u201e<strong>ZRZECZENIE SI\u0118 PRAWA DO POZW\u00d3W ZBIOROWYCH\/ROZPRAW S\u0104DOWYCH<\/strong>\u201d), KT\u00d3RE WYMAGAJ\u0104, O ILE U\u017bYTKOWNIK NIE ZREZYGNUJE Z NICH ZGODNIE Z INSTRUKCJAMI ZAWARTYMI W CZ\u0118\u015aCI 13.2, WY\u0141\u0104CZNEGO STOSOWANIA OSTATECZNEGO I WI\u0104\u017b\u0104CEGO ARBITRA\u017bU NA ZASADZIE INDYWIDUALNEJ W CELU ROZSTRZYGANIA SPOR\u00d3W MI\u0118DZY U\u017bYTKOWNIKIEM A NAMI, W TYM WSZELKICH ROSZCZE\u0143, KT\u00d3RE POWSTA\u0141Y LUB ZOSTA\u0141Y WNIESIONE ZANIM U\u017bYTKOWNIK ZGODZI\u0141 SI\u0118 NA NINIEJSZE WARUNKI. W NAJSZERSZYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO U\u017bYTKOWNIK WYRA\u0179NIE ZRZEKA SI\u0118 PRAWA DO DOCHODZENIA ROSZCZE\u0143 W S\u0104DZIE ORAZ DO PROCESU Z UDZIA\u0141EM \u0141AWY PRZYSI\u0118G\u0141YCH, A TAK\u017bE PRAWA DO UDZIA\u0141U W CHARAKTERZE POWODA LUB CZ\u0141ONKA KLASY W JAKIMKOLWIEK DZIA\u0141ANIU LUB POST\u0118POWANIU KLASOWYM, ZBIOROWYM, Z UDZIA\u0141EM PRYWATNEGO ADWOKATA LUB PRZEDSTAWICIELA.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\"><br>1. Nasz Serwis<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.1 Dopuszczalno\u015b\u0107<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">To umowa mi\u0119dzy U\u017cytkownikiem a Campari. Nale\u017cy przeczyta\u0107 i zaakceptowa\u0107 niniejsze Warunki przed skorzystaniem z naszego Serwisu. W przypadku niewyra\u017cenia zgody, nie mo\u017cna korzysta\u0107 z naszego Serwisu. Korzystanie z naszego Serwisu jest mo\u017cliwe tylko (i) je\u015bli mo\u017cna zawrze\u0107 wi\u0105\u017c\u0105c\u0105 umow\u0119 z Campari, (ii) zgodnie z niniejszym Regulaminem i wszystkimi obowi\u0105zuj\u0105cymi lokalnymi, stanowymi, krajowymi i mi\u0119dzynarodowymi regulacjami prawnymi, zasadami i przepisami oraz (iii) b\u0119d\u0105c osob\u0105 pe\u0142noletni\u0105, uprawnion\u0105 do zakupu alkoholu w kraju zamieszkania i w kraju, z kt\u00f3rego uzyskuje si\u0119 dost\u0119p do Serwisu. Je\u017celi U\u017cytkownik nie spe\u0142nia wy\u017cej wymienionych wymaga\u0144, powinien niezw\u0142ocznie opu\u015bci\u0107 Serwis. Nasz Serwis nie jest dost\u0119pny dla U\u017cytkownik\u00f3w wcze\u015bniej z niego usuni\u0119tych. Nasz Serwis nie jest dost\u0119pny dla U\u017cytkownik\u00f3w wcze\u015bniej z niego usuni\u0119tych przez Campari.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.2 Ograniczona licencja<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z zastrze\u017ceniem warunk\u00f3w tego Regulaminu, niniejszym udziela si\u0119 U\u017cytkownikowi niewy\u0142\u0105cznej, ograniczonej, niezbywalnej, swobodnie odwo\u0142ywalnej licencji na korzystanie z naszego Serwisu w zakresie dozwolonym przez jego funkcje. Campari zastrzega sobie wszelkie prawa, kt\u00f3re nie zosta\u0142y wyra\u017anie przyznane w niniejszym Serwisie i Tre\u015bci Campari (jak okre\u015blono poni\u017cej). Campari mo\u017ce wypowiedzie\u0107 t\u0119 licencj\u0119 w dowolnym momencie z dowolnego powodu lub bez powodu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.3 Konta U\u017cytkownik\u00f3w<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik mo\u017ce za\u0142o\u017cy\u0107 konto w naszym Serwisie (\u201e<strong>Konto U\u017cytkownika<\/strong>\u201d), daj\u0105ce dost\u0119p do pewnych us\u0142ug i funkcjonalno\u015bci, kt\u00f3re mo\u017cemy ustanowi\u0107 i utrzymywa\u0107 od czasu do czasu i wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Mo\u017cemy utrzymywa\u0107 r\u00f3\u017cne rodzaje Kont U\u017cytkownik\u00f3w dla r\u00f3\u017cnych rodzaj\u00f3w U\u017cytkownik\u00f3w. \u0141\u0105cz\u0105c si\u0119 z Campari za pomoc\u0105 serwisu osoby trzeciej, U\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na dost\u0119p do swoich informacji w tym serwisie i wykorzystanie nich zgodnie z ich przeznaczeniem oraz na przechowywanie swoich danych uwierzytelniaj\u0105cych do logowania w tym serwisie.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nigdy nie mo\u017cna u\u017cywa\u0107 Konta U\u017cytkownika innego U\u017cytkownika bez zezwolenia. Podczas tworzenia Konta U\u017cytkownika nale\u017cy poda\u0107 dok\u0142adne i kompletne informacje oraz aktualizowa\u0107 je na bie\u017c\u0105co. U\u017cytkownik ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za dzia\u0142ania, kt\u00f3re maj\u0105 miejsce na jego Koncie, a has\u0142o do Konta musi bezpiecznie przechowywa\u0107. Nale\u017cy niezw\u0142ocznie powiadomi\u0107 Campari o ka\u017cdym naruszeniu bezpiecze\u0144stwa lub nieuprawnionym wykorzystaniu Konta U\u017cytkownika. Campari nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek straty spowodowane nieuprawnionym wykorzystaniem Konta U\u017cytkownika. Podaj\u0105c Campari sw\u00f3j adres e-mail, U\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na wykorzystanie przez nas tego adresu do wysy\u0142ania powiadomie\u0144 zwi\u0105zanych z Serwisem, w tym wszelkich powiadomie\u0144 wymaganych przez prawo, zamiast korespondencji poczt\u0105 tradycyjn\u0105. Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c wykorzysta\u0107 adres e-mail U\u017cytkownika do wysy\u0142ania innych wiadomo\u015bci, takich jak zmiany w funkcjach Serwisu i oferty specjalne. Je\u015bli U\u017cytkownik nie chce otrzymywa\u0107 takich wiadomo\u015bci e-mailowych, mo\u017ce z nich zrezygnowa\u0107 lub zmieni\u0107 swoje preferencje w ustawieniach konta. Rezygnacja mo\u017ce uniemo\u017cliwi\u0107 otrzymywanie wiadomo\u015bci e-mail dotycz\u0105cych aktualizacji, ulepsze\u0144 lub ofert.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.4 Regulamin Serwisu<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 nie anga\u017cowa\u0107 w \u017cadne z poni\u017cszych zabronionych dzia\u0142a\u0144:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>identyfikowanie lub odwo\u0142ywanie si\u0119 do Campari lub Serwisu w spos\u00f3b, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by sugerowa\u0107 poparcie, zwi\u0105zek lub powi\u0105zanie z Campari lub sponsorowanie pomi\u0119dzy U\u017cytkownikiem lub osob\u0105 trzeci\u0105 a Campari, poza dozwolonym korzystaniem z Serwisu zgodnie z niniejszym Regulaminem;<\/li>\n<li>kopiowanie, dystrybucj\u0119, sprzeda\u017c, przekazywanie, sublicencjonowanie, rozpowszechnianie, in\u017cynieri\u0119 wsteczn\u0105 lub ujawnianie jakiejkolwiek cz\u0119\u015bci naszego Serwisu na jakimkolwiek no\u015bniku, w tym bez ogranicze\u0144 poprzez automatyczny lub nieautomatyczny \u201e<em><strong>scraping<\/strong><\/em>\u201d;<\/li>\n<li>u\u017cywanie jakiegokolwiek zautomatyzowanego systemu, w tym bez ogranicze\u0144 \u201erobot\u00f3w\u201d, \u201epaj\u0105k\u00f3w\u201d, \u201eczytnik\u00f3w offline\u201d itp. do uzyskiwania dost\u0119pu do naszego Serwisu w spos\u00f3b wysy\u0142aj\u0105cy wi\u0119cej \u017c\u0105da\u0144 do serwer\u00f3w Campari ni\u017c cz\u0142owiek mo\u017ce w rozs\u0105dny spos\u00f3b wys\u0142a\u0107 w tym samym okresie, u\u017cywaj\u0105c konwencjonalnej przegl\u0105darki internetowej (z wyj\u0105tkiem je\u015bli Campari udziela operatorom publicznych wyszukiwarek odwo\u0142alnej zgody na u\u017cywanie paj\u0105k\u00f3w do kopiowania publicznie dost\u0119pnych materia\u0142\u00f3w z naszego Serwisu wy\u0142\u0105cznie w celu i zakresie niezb\u0119dnym do tworzenia publicznie dost\u0119pnych indeks\u00f3w materia\u0142\u00f3w do przeszukiwania, ale nie pami\u0119ci podr\u0119cznych lub archiw\u00f3w takich materia\u0142\u00f3w);<\/li>\n<li>identyfikowanie Campari lub prezentowanie jakiejkolwiek cz\u0119\u015bci Serwisu na jakiejkolwiek stronie lub w serwisie, dyskredytuj\u0105cym Campari lub jej produkty b\u0105d\u017a us\u0142ugi, lub naruszaj\u0105cym w\u0142asno\u015b\u0107 intelektualn\u0105 Campari lub inne prawa;<\/li>\n<li>pr\u00f3by ingerencji, naruszenia integralno\u015bci lub bezpiecze\u0144stwa systemu b\u0105d\u017a rozszyfrowania jakichkolwiek transmisji do lub z serwer\u00f3w obs\u0142uguj\u0105cych nasz Serwis;<\/li>\n<li>podejmowanie jakichkolwiek dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re w spos\u00f3b nieuzasadniony, wed\u0142ug naszego uznania, lub nieproporcjonalny znacznie obci\u0105\u017caj\u0105 lub mog\u0105 obci\u0105\u017ca\u0107 nasz\u0105 infrastruktur\u0119;<\/li>\n<li>\u0142adowanie lub przesy\u0142anie nieprawid\u0142owych danych, wirus\u00f3w, robak\u00f3w lub innego oprogramowania za po\u015brednictwem naszego Serwisu;<\/li>\n<li>zbieranie lub gromadzenie jakichkolwiek informacji umo\u017cliwiaj\u0105cych identyfikacj\u0119 osoby, w tym nazw kont, z naszego Serwisu;<\/li>\n<li>wykorzystywanie naszego Serwisu do jakichkolwiek cel\u00f3w komercyjnych;<\/li>\n<li>korzystanie z Serwisu w jakikolwiek spos\u00f3b lub w jakimkolwiek celu, kt\u00f3ry narusza jakiekolwiek obowi\u0105zuj\u0105ce prawo, regulacje, wymogi prawne lub zobowi\u0105zania, zobowi\u0105zania umowne lub prawa jakiejkolwiek osoby;<\/li>\n<li>korzystanie z Serwisu w spos\u00f3b, kt\u00f3ry m\u00f3g\u0142by by\u0107 racjonalnie zinterpretowany jako sugeruj\u0105cy, \u017ce u\u017cycie to reprezentuje pogl\u0105dy Campari;<\/li>\n<li>korzystanie z Serwisu w celu konkurowania z Campari lub w celu analizy konkurencyjnej, rozwijania konkurencyjnych produkt\u00f3w lub us\u0142ug b\u0105d\u017a w inny spos\u00f3b przynosz\u0105cy Campari szkod\u0119 lub straty handlowe;<\/li>\n<li>korzystanie z Serwisu w zwi\u0105zku z lub w celu promowania jakichkolwiek produkt\u00f3w, us\u0142ug lub materia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re stanowi\u0105, promuj\u0105 lub s\u0105 wykorzystywane g\u0142\u00f3wnie w celach handlowych: spyware, adware, inne z\u0142o\u015bliwe programy lub kody; korzystanie z podrobionych towar\u00f3w; przedmiot\u00f3w obj\u0119tych embargiem USA; niezam\u00f3wiona masowa dystrybucja poczty elektronicznej; propozycje marketingu wielopoziomowego; materia\u0142y nawo\u0142uj\u0105ce do nienawi\u015bci; sprz\u0119t hakerski\/inwigiluj\u0105cy\/pods\u0142uchowy\/deszyfruj\u0105cy; znies\u0142awiaj\u0105ce, oszczercze, obsceniczne, obra\u017aliwe lub w inny spos\u00f3b obra\u017aliwe tre\u015bci; prostytucja; kradzione produkty i przedmioty wykorzystywane do kradzie\u017cy; nielegalna dzia\u0142alno\u015b\u0107 lub zachowanie; lub jakimkolwiek inny przedmiot zabroniony przez niniejsze Warunki;<\/li>\n<li>podszywanie si\u0119 pod inn\u0105 osob\u0119 lub inne fa\u0142szywe przedstawianie swojego powi\u0105zania z osob\u0105 lub podmiotem, dokonywanie oszustw, ukrywanie lub pr\u00f3by ukrycia swojej to\u017csamo\u015bci;<\/li>\n<li>niezam\u00f3wione lub nieautoryzowane reklamy, materia\u0142y promocyjne, dzia\u0142ania komercyjne i\/lub sprzeda\u017c, \u201e\u015bmieci\u201d, \u201espam\u201d, \u201e\u0142a\u0144cuszki\u201d, \u201epiramidy finansowe\u201d, \u201ekonkursy\u201d, \u201eloterie\u201d lub wszelkie inne formy nagabywania;<\/li>\n<li>anga\u017cowanie si\u0119 w jak\u0105kolwiek rozmow\u0119 lub przesy\u0142anie w inny spos\u00f3b jakichkolwiek tre\u015bci, kt\u00f3re s\u0105 niezgodne z prawem, szkodliwe, gro\u017c\u0105ce, obra\u017aliwe, n\u0119kaj\u0105ce, dr\u0119czycielskie, nadmiernie brutalne, znies\u0142awiaj\u0105ce, wulgarne, obsceniczne, pornograficzne, oszczercze, naruszaj\u0105ce prywatno\u015b\u0107 innych os\u00f3b, nienawistne pod wzgl\u0119dem rasowym, etnicznym lub w inny spos\u00f3b niew\u0142a\u015bciwe; lub<\/li>\n<li>omijanie \u015brodk\u00f3w, kt\u00f3re mo\u017cemy stosowa\u0107 w celu zapobiegania lub ograniczania dost\u0119pu do naszego Serwisu, w tym bez ogranicze\u0144 funkcji, kt\u00f3re zapobiegaj\u0105 lub ograniczaj\u0105 wykorzystanie lub kopiowanie jakichkolwiek tre\u015bci lub egzekwuj\u0105 ograniczenia w korzystaniu z naszej Us\u0142ugi lub zawartych w niej tre\u015bci.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">1.5 Zmiany w naszym Serwisie<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Serwis mo\u017ce ulec zmianie od czasu do czasu, wed\u0142ug uznania Campari, bez uprzedniego powiadomienia U\u017cytkownika. Campari nie ma obowi\u0105zku aktualizowania, poprawiania, utrzymywania lub dalszego dostarczania jakiegokolwiek aspektu Serwisu. Przed skorzystaniem ze zaktualizowanego lub zmodyfikowanego Serwisu mo\u017cemy wymaga\u0107 od U\u017cytkownika podj\u0119cia dzia\u0142a\u0144, w tym aktywacji za po\u015brednictwem konta Campari lub akceptacji nowych lub dodatkowych warunk\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">2. Tre\u015b\u0107 u\u017cytkownika<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3re obszary naszego serwisu umo\u017cliwiaj\u0105 U\u017cytkownikom przesy\u0142anie, umieszczanie, wy\u015bwietlanie, dostarczanie lub udost\u0119pnianie w inny spos\u00f3b tre\u015bci takich jak informacje o profilu, filmy, obrazy, muzyka, komentarze, pytania i inne tre\u015bci lub informacje (wszelkie takie materia\u0142y, kt\u00f3re U\u017cytkownik przesy\u0142a, umieszcza, wy\u015bwietla, dostarcza lub w inny spos\u00f3b udost\u0119pnia w naszym serwisie s\u0105 okre\u015blane jako \u201e<strong>Tre\u015bci U\u017cytkownika<\/strong>\u201d).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie ro\u015bcimy sobie \u017cadnych praw w\u0142asno\u015bci do Tre\u015bci U\u017cytkownika stworzonych przez Ciebie. Stworzone przez Ciebie Tre\u015bci U\u017cytkownika pozostaj\u0105 Twoje. Rozumiesz jednak, \u017ce niekt\u00f3re cz\u0119\u015bci naszego serwisu mog\u0105 umo\u017cliwia\u0107 innym u\u017cytkownikom przegl\u0105danie, edytowanie, udost\u0119pnianie i\/lub inn\u0105 interakcj\u0119 z Twoj\u0105 Tre\u015bci\u0105 U\u017cytkownika. Dostarczaj\u0105c lub udost\u0119pniaj\u0105c Tre\u015b\u0107 U\u017cytkownika za po\u015brednictwem naszego Serwisu, zgadzasz si\u0119 zezwoli\u0107 innym na przegl\u0105danie, edytowanie, udost\u0119pnianie i\/lub interakcj\u0119 z Twoj\u0105 Tre\u015bci\u0105 U\u017cytkownika zgodnie z Twoimi ustawieniami i niniejszymi Warunkami. Campari ma prawo (ale nie obowi\u0105zek) wed\u0142ug w\u0142asnego uznania usuwa\u0107 wszelkie Tre\u015bci U\u017cytkownika udost\u0119pniane za po\u015brednictwem Serwisu.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Udost\u0119pniaj\u0105c jak\u0105kolwiek Tre\u015b\u0107 U\u017cytkownika w naszym Serwisie lub za jego po\u015brednictwem, wyra\u017anie przyznajesz, o\u015bwiadczasz i gwarantujesz, \u017ce masz wszelkie prawa niezb\u0119dne do udzielenia Campari nieodp\u0142atnej, podlegaj\u0105cej sublicencjonowaniu, zbywalnej, wieczystej, nieodwo\u0142alnej, niewy\u0142\u0105cznej, og\u00f3lno\u015bwiatowej licencji na kopiowanie, przechowywanie, reprodukcj\u0119, rozpowszechnianie, publiczne wy\u015bwietlanie, modyfikowanie, wykorzystywanie i tworzenie dzie\u0142 pochodnych Tre\u015bci U\u017cytkownika w celu: (i) dostarczania Serwisu U\u017cytkownikowi; (ii) ulepszania Serwisu, (iii) dostarczania Tre\u015bci U\u017cytkownika lub zezwalania na dost\u0119p do nich zewn\u0119trznym us\u0142ugodawcom lub innym u\u017cytkownikom na \u017c\u0105danie U\u017cytkownika (i niniejszym U\u017cytkownik przyznaje takie prawo takim zewn\u0119trznym us\u0142ugodawcom lub innym u\u017cytkownikom); oraz (iv) wykonywania innych czynno\u015bci zgodnie z upowa\u017cnieniem lub poleceniem U\u017cytkownika w zwi\u0105zku z korzystaniem z Us\u0142ugi.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 nie zamieszcza\u0107, nie przesy\u0142a\u0107 ani nie dostarcza\u0107 \u017cadnych Tre\u015bci U\u017cytkownika, kt\u00f3re: (i) mog\u0105 stwarza\u0107 ryzyko szkody, straty, urazu fizycznego lub psychicznego, niepokoju emocjonalnego, \u015bmierci, niepe\u0142nosprawno\u015bci, oszpecenia lub choroby fizycznej lub psychicznej dla niego samego lub jakiejkolwiek innej osoby; (ii) mog\u0105 stwarza\u0107 ryzyko jakiejkolwiek innej straty lub szkody dla jakiejkolwiek osoby lub mienia; (iii) mog\u0105 stanowi\u0107 lub przyczynia\u0107 si\u0119 do przest\u0119pstwa lub czynu niedozwolonego; (iv) zawiera jakiekolwiek informacje lub tre\u015bci, kt\u00f3re uwa\u017camy za niezgodne z prawem, szkodliwe, obra\u017aliwe rasowo lub etnicznie, znies\u0142awiaj\u0105ce, naruszaj\u0105ce prywatno\u015b\u0107 lub prawa do wizerunku, n\u0119kaj\u0105ce, upokarzaj\u0105ce inne osoby (publicznie lub w inny spos\u00f3b), znies\u0142awiaj\u0105ce, gro\u017c\u0105ce, blu\u017aniercze, obsceniczne lub w inny spos\u00f3b niedopuszczalne; (v) zawiera informacje lub tre\u015bci nielegalne lub takie, kt\u00f3rych nie ma prawa udost\u0119pnia\u0107 zgodnie z prawem lub w ramach stosunk\u00f3w umownych lub powierniczych; lub (vi) zawiera informacje lub tre\u015bci, o kt\u00f3rych wiadomo, \u017ce nie s\u0105 poprawne i aktualne. U\u017cytkownik zgadza si\u0119, \u017ce wszelkie Tre\u015bci U\u017cytkownika, kt\u00f3re zamieszcza, nie naruszaj\u0105 i nie b\u0119d\u0105 narusza\u0107 jakichkolwiek praw os\u00f3b trzecich, w tym bez ogranicze\u0144 wszelkich praw prywatno\u015bci, patent\u00f3w, praw autorskich, znak\u00f3w towarowych, tajemnic handlowych lub innych praw os\u00f3b trzecich lub w\u0142asno\u015bci intelektualnej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik o\u015bwiadcza i gwarantuje, \u017ce:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Tre\u015bci U\u017cytkownika i korzystanie z Serwisu b\u0119d\u0105 zgodne z wszelkimi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa i regulacjami, w tym bez ogranicze\u0144 z przepisami dotycz\u0105cymi prywatno\u015bci i ochrony danych;<\/li>\n<li>posiada wszelkie niezb\u0119dne prawa, licencje i zgody na dostarczanie, otrzymywanie, dost\u0119p i\/lub korzystanie z Tre\u015bci U\u017cytkownika oraz wszelkich innych tre\u015bci dostarczanych, otrzymywanych, dost\u0119pnych i\/lub wykorzystywanych przez u\u017cytkownika za po\u015brednictwem lub w zwi\u0105zku z Serwisem;<\/li>\n<li>posiada pisemn\u0105 zgod\u0119 ka\u017cdej mo\u017cliwej do zidentyfikowania osoby fizycznej w Tre\u015bci U\u017cytkownika, je\u015bli taka istnieje, na wykorzystanie jej imienia i\/lub nazwiska lub podobizny w spos\u00f3b przewidziany przez Serwis i niniejsze Warunki, i ka\u017cda taka osoba zwolni\u0142a go z wszelkiej odpowiedzialno\u015bci, kt\u00f3ra mo\u017ce powsta\u0107 w zwi\u0105zku z takim wykorzystaniem;<\/li>\n<li>uzyska\u0142 i ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za uzyskanie wszelkich zg\u00f3d, jakie mog\u0105 by\u0107 wymagane przez prawo w celu zamieszczenia jakichkolwiek Tre\u015bci U\u017cytkownika odnosz\u0105cych si\u0119 do os\u00f3b trzecich, a tak\u017ce jest odpowiedzialny za wyja\u015bnienie wszystkich praw i uiszczenie wszelkich op\u0142at licencyjnych oraz innych koszt\u00f3w i wydatk\u00f3w powsta\u0142ych w zwi\u0105zku z Tre\u015bciami U\u017cytkownika;<\/li>\n<li>Tre\u015b\u0107 U\u017cytkownika i jej wykorzystanie lub dystrybucja przez Campari zgodnie z niniejszym Regulaminem i Serwisem nie b\u0119dzie \u0142ama\u0107 \u017cadnego prawa ani narusza\u0107 lub przyw\u0142aszcza\u0107 \u017cadnych praw os\u00f3b trzecich, w tym mi\u0119dzy innymi praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej i praw do prywatno\u015bci;<\/li>\n<li>Campari mo\u017ce korzysta\u0107 z praw do Tre\u015bci U\u017cytkownika przyznanych na mocy niniejszego Regulaminu bez obowi\u0105zku uiszczania jakichkolwiek op\u0142at na rzecz os\u00f3b trzecich, op\u0142at rezydualnych, p\u0142atno\u015bci lub tantiem; oraz<\/li>\n<li>wed\u0142ug jego najlepszej wiedzy, jego Tre\u015bci U\u017cytkownika i inne informacje, kt\u00f3re nam przekazuje, s\u0105 prawdziwe i dok\u0142adne.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Campari nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za Tre\u015bci zamieszczane przez U\u017cytkownika lub innego u\u017cytkownika b\u0105d\u017a osob\u0119 trzeci\u0105, wysy\u0142ane lub w inny spos\u00f3b udost\u0119pniane przez Serwis. U\u017cytkownik ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za swoje Tre\u015bci U\u017cytkownika oraz konsekwencje ich zamieszczania, publikowania, udost\u0119pniania lub w inny spos\u00f3b udost\u0119pniania w naszym Serwisie, a tak\u017ce zgadza si\u0119, \u017ce dzia\u0142amy jedynie jako pasywny bierny dystrybucji i publikacji Tre\u015bci U\u017cytkownika. U\u017cytkownik rozumie i zgadza si\u0119, \u017ce mo\u017ce by\u0107 nara\u017cony na kontakt z Tre\u015bci\u0105 U\u017cytkownika, kt\u00f3ra jest niedok\u0142adna, budz\u0105ca sprzeciw, nieodpowiednia dla dzieci lub w inny spos\u00f3b nieodpowiednia do cel\u00f3w U\u017cytkownika, i zgadza si\u0119, \u017ce Campari nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek szkody, kt\u00f3re U\u017cytkownik mo\u017ce ponie\u015b\u0107 w wyniku lub w zwi\u0105zku z Tre\u015bci\u0105 U\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">3. Nasze prawa w\u0142asno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dla cel\u00f3w niniejszych Warunk\u00f3w \u201e<strong>Prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej\u201d\u00a0<\/strong>\u00a0oznaczaj\u0105 wszelkie prawa patentowe, prawa autorskie, prawa do utwor\u00f3w masowych, prawa moralne, prawa do wizerunku, prawa do znak\u00f3w towarowych, znak\u00f3w handlowych i us\u0142ugowych, warto\u015b\u0107 firmy, prawa do tajemnicy handlowej i inne prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej, kt\u00f3re mog\u0105 istnie\u0107 obecnie lub powstan\u0105 w przysz\u0142o\u015bci, oraz wszelkie wnioski o ich przyznanie i rejestracje, odnowienia i rozszerzenia, zgodnie z prawem dowolnego stanu, kraju, terytorium lub innej jurysdykcji.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Z wyj\u0105tkiem Tre\u015bci U\u017cytkownika, nasz Serwis i wszystkie materia\u0142y w nim zawarte lub przeniesione, w tym, bez ogranicze\u0144, oprogramowanie, obrazy, tekst, grafiki, ilustracje, logo, patenty, znaki towarowe, znaki us\u0142ugowe, prawa autorskie, fotografie, audio, wideo, muzyka i Tre\u015b\u0107 U\u017cytkownika nale\u017c\u0105ca do innych U\u017cytkownik\u00f3w (\u201e<strong>Tre\u015b\u0107 Campari\u201d<\/strong>), oraz wszystkie prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej z nimi zwi\u0105zane, s\u0105 wy\u0142\u0105czn\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 Campari i jej licencjodawc\u00f3w (w tym innych U\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy zamieszczaj\u0105 Tre\u015b\u0107 U\u017cytkownika w naszym Serwisie). Z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w wyra\u017anie okre\u015blonych w niniejszym Regulaminie, nic w tym Regulaminie nie b\u0119dzie uwa\u017cane za tworz\u0105ce licencj\u0119 na jakiekolwiek prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej, a U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 nie sprzedawa\u0107, nie udziela\u0107 licencji, nie wynajmowa\u0107, nie modyfikowa\u0107, nie rozprowadza\u0107, nie kopiowa\u0107, nie reprodukowa\u0107, nie przekazywa\u0107, nie wystawia\u0107 publicznie, nie wykonywa\u0107 publicznie, nie publikowa\u0107, nie adaptowa\u0107, nie edytowa\u0107 ani nie tworzy\u0107 dzie\u0142 pochodnych od jakichkolwiek Tre\u015bci Campari. U\u017cywanie Zawarto\u015bci Campari w jakimkolwiek celu, kt\u00f3ry nie jest wyra\u017anie dozwolony przez niniejsze Warunki, jest surowo zabronione.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik mo\u017ce zdecydowa\u0107 lub my mo\u017cemy zaprosi\u0107 go do przesy\u0142ania komentarzy lub pomys\u0142\u00f3w dotycz\u0105cych naszego Serwisu, w tym bez ogranicze\u0144 dotycz\u0105cych sposob\u00f3w ulepszenia naszego Serwisu lub naszych produkt\u00f3w (\u201e<strong>Pomys\u0142y\u201d<\/strong>). Przesy\u0142aj\u0105c jakikolwiek Pomys\u0142, U\u017cytkownik zgadza si\u0119, \u017ce jego ujawnienie jest nieodp\u0142atne, niezam\u00f3wione i bez ogranicze\u0144 oraz nie b\u0119dzie nak\u0142ada\u0107 na Campari \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144 powierniczych lub innych, a tak\u017ce, \u017ce mo\u017cemy swobodnie wykorzysta\u0107 Pomys\u0142 bez dodatkowego wynagrodzenia dla U\u017cytkownika i\/lub ujawni\u0107 Pomys\u0142 na zasadzie niepoufno\u015bci lub w inny spos\u00f3b komukolwiek. Ponadto U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce poprzez przyj\u0119cie zg\u0142oszenia Campari nie zrzeka si\u0119 \u017cadnych praw do wykorzystania podobnych lub pokrewnych pomys\u0142\u00f3w znanych wcze\u015bniej Campari lub opracowanych przez jej pracownik\u00f3w b\u0105d\u017a uzyskanych ze \u017ar\u00f3de\u0142 innych ni\u017c U\u017cytkownik.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">4. Us\u0142ugi p\u0142atne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niekt\u00f3re us\u0142ugi naszego Serwisu mog\u0105 by\u0107 \u015bwiadczone bezp\u0142atnie, natomiast inne aspekty naszego Serwisu lub produkty dost\u0119pne na naszej stronie internetowej mog\u0105 by\u0107 \u015bwiadczone za op\u0142at\u0105. Je\u015bli U\u017cytkownik zdecyduje si\u0119 skorzysta\u0107 z p\u0142atnych aspekt\u00f3w naszego Serwisu lub dokona\u0107 zakupu na naszej stronie internetowej, zgadza si\u0119 na obowi\u0105zuj\u0105ce ceny i warunki p\u0142atno\u015bci okre\u015blone w zwi\u0105zku z p\u0142atn\u0105 Us\u0142ug\u0105 lub zakupem. Mo\u017cemy doda\u0107 nowe us\u0142ugi za dodatkowe op\u0142aty, doda\u0107 lub zmieni\u0107 op\u0142aty za istniej\u0105ce us\u0142ugi, w dowolnym czasie i wed\u0142ug naszego uznania.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">5. SMS\/wiadomo\u015bci tekstowe.<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wyra\u017caj\u0105c zgod\u0119 na korzystanie z us\u0142ugi SMS\/wiadomo\u015bci tekstowych Campari, U\u017cytkownik zgadza si\u0119 na otrzymywanie powtarzaj\u0105cych si\u0119 SMS-\u00f3w\/wiadomo\u015bci tekstowych z wiadomo\u015bciami zwi\u0105zanymi z us\u0142ugami i promocjami, w tym aktualizacjami, ostrze\u017ceniami i informacjami (np. aktualizacjami zam\u00f3wie\u0144, ostrze\u017ceniami o stanie konta itp.) oraz promocjami, specjalnymi ofertami oraz innymi ofertami marketingowymi od i w imieniu Campari za po\u015brednictwem wiadomo\u015bci tekstowych od dostawcy us\u0142ug bezprzewodowych na podany przez U\u017cytkownika numer telefonu kom\u00f3rkowego, nawet je\u015bli numer ten jest zarejestrowany na stanowej lub federalnej li\u015bcie \u201eDo Not Call\u201d. Wiadomo\u015bci tekstowe mog\u0105 by\u0107 wysy\u0142ane za pomoc\u0105 automatycznego systemu wybierania numer\u00f3w telefonicznych lub innej technologii.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik rozumie, \u017ce nie musi zapisywa\u0107 si\u0119 do tego programu, aby dokona\u0107 jakichkolwiek zakup\u00f3w, a jego zgoda nie jest warunkiem jakiegokolwiek zakupu w Campari. Udzia\u0142 U\u017cytkownika w tym programie jest ca\u0142kowicie dobrowolny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nie pobieramy op\u0142at za Us\u0142ug\u0119, ale U\u017cytkownik jest odpowiedzialny za wszelkie op\u0142aty zwi\u0105zane z wysy\u0142aniem wiadomo\u015bci tekstowych na\u0142o\u017cone przez dostawc\u0119 us\u0142ug bezprzewodowych. Cz\u0119stotliwo\u015b\u0107 wiadomo\u015bci jest r\u00f3\u017cna. Dostawca us\u0142ug bezprzewodowych mo\u017ce stosowa\u0107 standardowe stawki za wiadomo\u015bci i dane. U\u017cytkownik powinien sprawdzi\u0107 sw\u00f3j plan taryfowy na telefon kom\u00f3rkowy i skontaktowa\u0107 si\u0119 z dostawc\u0105 us\u0142ug bezprzewodowych, aby uzyska\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje. U\u017cytkownik ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszystkie op\u0142aty zwi\u0105zane z SMS-ami\/wiadomo\u015bciami tekstowymi, w tym op\u0142aty od dostawcy us\u0142ug bezprzewodowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik mo\u017ce w ka\u017cdej chwili zrezygnowa\u0107 z korzystania z Us\u0142ugi. U\u017cytkownik mo\u017ce wys\u0142a\u0107 SMS ze s\u0142owem kluczowym komendy STOP na numer wysy\u0142kowy, z kt\u00f3rego co jaki\u015b czas wysy\u0142ane s\u0105 jemu wiadomo\u015bci. Otrzyma jednorazow\u0105 wiadomo\u015b\u0107 tekstow\u0105 z potwierdzeniem rezygnacji. \u017badne inne wiadomo\u015bci nie b\u0119d\u0105 wysy\u0142ane na urz\u0105dzenie mobilne, jedynie z inicjatywy u\u017cytkownika.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Operatorzy bezprzewodowi obs\u0142ugiwani przez Us\u0142ug\u0119 nie ponosz\u0105 odpowiedzialno\u015bci za op\u00f3\u017anione lub niedostarczone wiadomo\u015bci. U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 do podania nam wa\u017cnego numeru telefonu kom\u00f3rkowego. W przypadku zmiany numeru telefonu kom\u00f3rkowego nale\u017cy zarejestrowa\u0107 si\u0119 w programie z nowym numerem.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zakresie dozwolonym przez obowi\u0105zuj\u0105ce prawo, u\u017cytkownik zgadza si\u0119, \u017ce nie b\u0119dziemy ponosi\u0107 odpowiedzialno\u015bci za nieudane, op\u00f3\u017anione lub b\u0142\u0119dnie skierowane dostarczenie jakichkolwiek informacji przesy\u0142anych za po\u015brednictwem Us\u0142ugi, wszelkie b\u0142\u0119dy w takich informacjach i\/lub wszelkie dzia\u0142ania, kt\u00f3re U\u017cytkownik mo\u017ce podj\u0105\u0107 lub nie w oparciu o informacje lub Us\u0142ug\u0119.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">6. Prywatno\u015b\u0107<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dbamy o prywatno\u015b\u0107 naszych U\u017cytkownik\u00f3w. U\u017cytkownik rozumie, \u017ce korzystaj\u0105c z Us\u0142ugi potwierdza, \u017ce przeczyta\u0142 i zrozumia\u0142 nasz\u0105\u00a0<strong>Informacj\u0119 o prywatno\u015bci<\/strong>, kt\u00f3ra wyja\u015bnia, w jaki spos\u00f3b jego dane osobowe s\u0105 gromadzone, wykorzystywane i ujawniane przez Campari. U\u017cytkownik rozumie i przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce jego dane osobowe s\u0105 gromadzone, wykorzystywane, przekazywane do Stan\u00f3w Zjednoczonych i tam przetwarzane.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">7. Bezpiecze\u0144stwo<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Campari stosuje komercyjnie uzasadnione fizyczne, zarz\u0105dcze i techniczne zabezpieczenia w celu zachowania integralno\u015bci i bezpiecze\u0144stwa danych osobowych oraz wdro\u017cenia ustawie\u0144 prywatno\u015bci. Nie mo\u017cemy jednak zagwarantowa\u0107, \u017ce nieupowa\u017cnione osoby trzecie nigdy nie b\u0119d\u0105 w stanie pokona\u0107 naszych zabezpiecze\u0144 lub wykorzysta\u0107 danych osobowych u\u017cytkownika do niew\u0142a\u015bciwych cel\u00f3w. U\u017cytkownik potwierdza, \u017ce podaje swoje dane osobowe na w\u0142asne ryzyko.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">8. Powiadomienie DMCA<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poniewa\u017c szanujemy prawa artyst\u00f3w i w\u0142a\u015bcicieli tre\u015bci, w ramach polityki Campari odpowiadamy na zawiadomienia o domniemanych naruszeniach, zgodnie z Digital Millennium Copyright Act z 1998 r. (\u201e<strong>DMCA\u201d<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Je\u015bli U\u017cytkownik uwa\u017ca, \u017ce jego dzie\u0142o chronione prawami autorskimi zosta\u0142o skopiowane w spos\u00f3b stanowi\u0105cy naruszenie praw autorskich i jest dost\u0119pne za po\u015brednictwem naszego Serwisu, prosimy o powiadomienie agenta Campari ds. praw autorskich zgodnie z postanowieniami DMCA. Aby skarga by\u0142a wa\u017cna zgodnie z ustaw\u0105 DMCA, nale\u017cy dostarczy\u0107 na pi\u015bmie nast\u0119puj\u0105ce informacje:<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li>Elektroniczny lub fizyczny podpis osoby upowa\u017cnionej do dzia\u0142ania w imieniu w\u0142a\u015bciciela praw autorskich;<\/li>\n<li>Identyfikacja dzie\u0142a chronionego prawem autorskim, kt\u00f3re wed\u0142ug U\u017cytkownika zosta\u0142o naruszone;<\/li>\n<li>Identyfikacja materia\u0142u, kt\u00f3ry jest uwa\u017cany za naruszaj\u0105cy prawo i miejsca, w kt\u00f3rym znajduje si\u0119 on w naszym serwisie;<\/li>\n<li>Informacje wystarczaj\u0105ce do tego, aby Campari mog\u0142a si\u0119 skontaktowa\u0107 U\u017cytkownikiem, takie jak adres, numer telefonu i adres e-mail;<\/li>\n<li>O\u015bwiadczenie, \u017ce U\u017cytkownik dzia\u0142a w dobrej wierze, \u017ce wykorzystanie materia\u0142u w spos\u00f3b, na kt\u00f3ry si\u0119 powo\u0142uje, nie jest dozwolone przez w\u0142a\u015bciciela praw autorskich, jego agenta lub prawo; oraz<\/li>\n<li>O\u015bwiadczenie, z\u0142o\u017cone pod gro\u017ab\u0105 kary za krzywoprzysi\u0119stwo, \u017ce powy\u017csze informacje s\u0105 dok\u0142adne i \u017ce U\u017cytkownik jest w\u0142a\u015bcicielem praw autorskich lub jest upowa\u017cniony do dzia\u0142ania w imieniu w\u0142a\u015bciciela.<\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Powy\u017csz\u0105 informacj\u0119 nale\u017cy przekaza\u0107 do nast\u0119puj\u0105cego Agenta DMCA:<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Adres: Davide Campari Milano N.V., 20099 Via F. Sacchetti, 20 Sesto San Giovanni (Milano), Italy<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Tel.: \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 +39 0262251<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Email: \u00a0\u00a0\u00a0<a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ZGODNIE Z PRAWEM FEDERALNYM, JE\u015aLI U\u017bYTKOWNIK \u015aWIADOMIE WPROWADZI W B\u0141\u0104D, \u017bE MATERIA\u0141 ONLINE NARUSZA PRAWO, MO\u017bE PODLEGA\u0106 POST\u0118POWANIU KARNEMU ZA KRZYWOPRZYSI\u0118STWO ORAZ KAROM CYWILNYM, W TYM ODSZKODOWANIOM PIENI\u0118\u017bNYM, KOSZTOM S\u0104DOWYM I HONORARIOM ADWOKACKIM.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce ta procedura s\u0142u\u017cy wy\u0142\u0105cznie do powiadamiania Campari i jej oddzia\u0142\u00f3w o naruszeniu praw autorskich. Poprzednie wymagania maj\u0105 na celu przestrzeganie praw i obowi\u0105zk\u00f3w Campari wynikaj\u0105cych z DMCA, w tym 17 U.S.C. \u00a7512(c), ale nie stanowi\u0105 porady prawnej. Wskazane mo\u017ce by\u0107 skontaktowanie si\u0119 z prawnikiem w sprawie swoich praw i obowi\u0105zk\u00f3w wynikaj\u0105cych z DMCA i innych obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Zgodnie z DMCA i innymi obowi\u0105zuj\u0105cymi przepisami prawa, Campari przyj\u0119\u0142o polityk\u0119 rozwi\u0105zywania w odpowiednich okoliczno\u015bciach um\u00f3w z u\u017cytkownikami, kt\u00f3rzy s\u0105 uznani za osoby wielokrotnie naruszaj\u0105ce prawo. Campari mo\u017ce r\u00f3wnie\u017c wed\u0142ug w\u0142asnego uznania ograniczy\u0107 dost\u0119p do Serwisu i\/lub zlikwidowa\u0107 Konta U\u017cytkownik\u00f3w, kt\u00f3rzy naruszaj\u0105 prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej innych os\u00f3b, niezale\u017cnie od tego, czy naruszenie jest powtarzalne.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">9. Linki i informacje stron trzecich<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nasz Serwis mo\u017ce zawiera\u0107 linki do stron internetowych os\u00f3b trzecich, reklamodawc\u00f3w, us\u0142ug, ofert specjalnych, materia\u0142\u00f3w lub innych wydarze\u0144 lub dzia\u0142a\u0144, kt\u00f3re nie s\u0105 w\u0142asno\u015bci\u0105 ani nie s\u0105 kontrolowane przez Campari. Campari nie popiera ani nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za strony, informacje, materia\u0142y, produkty lub us\u0142ugi os\u00f3b trzecich. Je\u015bli u\u017cytkownik uzyskuje dost\u0119p do strony internetowej lub us\u0142ugi osoby trzeciej z naszego Serwisu, robi to na w\u0142asne ryzyko i rozumie, \u017ce niniejszy Regulamin oraz Informacja o prywatno\u015bci Campari nie maj\u0105 zastosowania do korzystania z takich stron. U\u017cytkownik wyra\u017anie zwalnia Campari z wszelkiej odpowiedzialno\u015bci wynikaj\u0105cej z korzystania ze stron internetowych, us\u0142ug lub tre\u015bci os\u00f3b trzecich. Dodatkowo, relacje U\u017cytkownika z promocji reklamodawc\u00f3w znalezionych w naszym serwisie lub udzia\u0142 w nich, w tym p\u0142atno\u015bci i dostawy towar\u00f3w, oraz wszelkie inne warunki (takie jak gwarancje) s\u0105 wy\u0142\u0105cznie pomi\u0119dzy U\u017cytkownikiem a takimi reklamodawcami. U\u017cytkownik zgadza si\u0119, \u017ce Campari nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek straty lub szkody zwi\u0105zane z kontaktami z takimi reklamodawcami.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">10. Odszkodowanie<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">U\u017cytkownik zgadza si\u0119 broni\u0107, zabezpiecza\u0107 i chroni\u0107 Campari i jej filie, agent\u00f3w, licencjodawc\u00f3w, mened\u017cer\u00f3w i inne firmy stowarzyszone, a tak\u017ce ich pracownik\u00f3w, wykonawc\u00f3w, agent\u00f3w, mened\u017cer\u00f3w i dyrektor\u00f3w przed wszelkimi roszczeniami, odszkodowaniami, obowi\u0105zkami, stratami, zobowi\u0105zaniami, kosztami lub d\u0142ugami i wydatkami (w tym mi\u0119dzy innymi op\u0142atami adwokackimi) wynikaj\u0105cymi z: (i) korzystania i dost\u0119pu do naszego Serwisu, w tym wszelkich danych lub tre\u015bci przesy\u0142anych lub otrzymywanych przez U\u017cytkownika; (ii) naruszenia przez U\u017cytkownika kt\u00f3regokolwiek z niniejszych Warunk\u00f3w, w tym bez ogranicze\u0144 naruszenia kt\u00f3regokolwiek z powy\u017cszych o\u015bwiadcze\u0144 i gwarancji; (iii) naruszenia przez U\u017cytkownika jakiegokolwiek prawa strony trzeciej, w tym bez ogranicze\u0144 prawa do prywatno\u015bci lub praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej; (iv) naruszenia przez U\u017cytkownika obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa, zasad lub regulacji; (v) Tre\u015bci U\u017cytkownika lub innych tre\u015bci przesy\u0142anych za po\u015brednictwem Konta U\u017cytkownika, w tym bez ogranicze\u0144 wprowadzaj\u0105cych w b\u0142\u0105d, fa\u0142szywych lub niedok\u0142adnych informacji; (vi) umy\u015blnego dzia\u0142ania lub ra\u017c\u0105cego zaniedbania U\u017cytkownika; lub (vii) dost\u0119pu i korzystania przez inne osoby z naszej Us\u0142ugi przy u\u017cyciu unikalnej nazwy u\u017cytkownika, has\u0142a lub innego odpowiedniego kodu zabezpieczaj\u0105cego.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">11. Brak gwarancji<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NASZA US\u0141UGA JEST \u015aWIADCZONA NA ZASADZIE \u201eTAK JAK JEST\u201d I \u201eTAK JAK JEST DOST\u0118PNA\u201d. KORZYSTANIE Z NASZEGO SERWISU ODBYWA SI\u0118 NA W\u0141ASNE RYZYKO. W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWI\u0104ZUJ\u0104CE PRAWO NASZA US\u0141UGA JEST \u015aWIADCZONA BEZ JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, ZAR\u00d3WNO WYRA\u0179NYCH, JAK I DOROZUMIANYCH, W TYM MI\u0118DZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNO\u015aCI HANDLOWEJ, PRZYDATNO\u015aCI DO OKRE\u015aLONEGO CELU LUB NIENARUSZALNO\u015aCI. \u017bADNE PORADY ANI INFORMACJE, USTNE LUB PISEMNE, UZYSKANE PRZEZ U\u017bYTKOWNIKA OD CAMPARI LUB ZA PO\u015aREDNICTWEM NASZEGO SERWISU NIE B\u0118D\u0104 STANOWI\u0141Y PODSTAWY DO UDZIELENIA JAKICHKOLWIEK GWARANCJI, KT\u00d3RE NIE ZOSTA\u0141Y WYRA\u0179NIE OKRE\u015aLONE W NINIEJSZYM DOKUMENCIE. BEZ OGRANICZENIA POWY\u017bSZEGO, CAMPARI, JEJ PODMIOTY ZALE\u017bNE, STOWARZYSZONE I JEJ LICENCJODAWCY NIE GWARANTUJ\u0104, \u017bE ZAWARTO\u015a\u0106 JEST DOK\u0141ADNA, WIARYGODNA LUB POPRAWNA; \u017bE NASZ SERWIS SPE\u0141NI WYMAGANIA U\u017bYTKOWNIKA; \u017bE NASZ SERWIS B\u0118DZIE DOST\u0118PNY W OKRE\u015aLONYM CZASIE LUB MIEJSCU, NIEPRZERWANY LUB BEZPIECZNY; \u017bE WSZELKIE WADY LUB B\u0141\u0118DY ZOSTAN\u0104 NAPRAWIONE; LUB \u017bE NASZ SERWIS JEST WOLNY OD WIRUS\u00d3W LUB INNYCH SZKODLIWYCH ELEMENT\u00d3W. WSZELKIE TRE\u015aCI POBRANE LUB W INNY SPOS\u00d3B UZYSKANE ZA PO\u015aREDNICTWEM NASZEJ US\u0141UGI S\u0104 POBIERANE NA W\u0141ASNE RYZYKO I U\u017bYTKOWNIK PONOSI WY\u0141\u0104CZN\u0104 ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 ZA WSZELKIE USZKODZENIA SYSTEMU KOMPUTEROWEGO LUB URZ\u0104DZENIA MOBILNEGO LUB UTRAT\u0118 DANYCH, KT\u00d3RE WYNIKAJ\u0104 Z TAKIEGO POBRANIA LUB KORZYSTANIA Z NASZEGO SERWISU.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PONADTO CAMPARI NIE GWARANTUJE, NIE POPIERA, NIE UDZIELA GWARANCJI ANI NIE PRZEJMUJE ODPOWIEDZIALNO\u015aCI ZA \u017bADEN PRODUKT LUB US\u0141UG\u0118 REKLAMOWAN\u0104 LUB OFEROWAN\u0104 PRZEZ OSOB\u0118 TRZECI\u0104 ZA PO\u015aREDNICTWEM NASZEGO SERWISU LUB JAKIEJKOLWIEK WITRYNY LUB US\u0141UGI, DO KT\u00d3REJ PROWADZ\u0104 HIPER\u0141\u0104CZA, A CAMPARI NIE B\u0118DZIE STRON\u0104 ANI W \u017bADEN SPOS\u00d3B NIE B\u0118DZIE MONITOROWA\u0106 \u017bADNEJ TRANSAKCJI MI\u0118DZY U\u017bYTKOWNIKIEM A DOSTAWCAMI PRODUKT\u00d3W LUB US\u0141UG B\u0118D\u0104CYMI OSOBAMI TRZECIMI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">PRAWO FEDERALNE, NIEKT\u00d3RE STANY, PROWINCJE I INNE JURYSDYKCJE NIE ZEZWALAJ\u0104 NA WY\u0141\u0104CZENIE I OGRANICZENIE NIEKT\u00d3RYCH GWARANCJI DOROZUMIANYCH, DLATEGO POWY\u017bSZE WY\u0141\u0104CZENIA MOG\u0104 NIE MIE\u0106 ZASTOSOWANIA W PRZYPADKU U\u017bYTKOWNIKA. NINIEJSZE WARUNKI DAJ\u0104 U\u017bYTKOWNIKOWI OKRE\u015aLONE PRAWA, A TEN MO\u017bE MIE\u0106 R\u00d3WNIE\u017b INNE PRAWA, KT\u00d3RE R\u00d3\u017bNI\u0104 SI\u0118 W ZALE\u017bNO\u015aCI OD STANU. ZASTRZE\u017bENIA I WY\u0141\u0104CZENIA ZAWARTE W NINIEJSZYCH WARUNKACH NIE B\u0118D\u0104 MIA\u0141Y ZASTOSOWANIA W ZAKRESIE ZABRONIONYM PRZEZ OBOWI\u0104ZUJ\u0104CE PRAWO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">12. Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWI\u0104ZUJ\u0104CE PRAWO, W \u017bADNYM WYPADKU CAMPARI, JEJ PODMIOTY STOWARZYSZONE, AGENCI, DYREKTORZY, PRACOWNICY, DOSTAWCY ANI LICENCJODAWCY NIE B\u0118D\u0104 PONOSI\u0106 ODPOWIEDZIALNO\u015aCI ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY PO\u015aREDNIE, KARNE, PRZYPADKOWE, SPECJALNE, WYNIKOWE LUB PRZYK\u0141ADOWE, W TYM BEZ OGRANICZE\u0143 ZA UTRAT\u0118 ZYSK\u00d3W, WARTO\u015aCI FIRMY, U\u017bYTKOWANIA, DANYCH LUB INNE STRATY NIEMATERIALNE, WYNIKAJ\u0104CE Z KORZYSTANIA LUB NIEMO\u017bNO\u015aCI KORZYSTANIA Z NASZEGO SERWISU LUB Z TYM ZWI\u0104ZANE. W \u017bADNYM WYPADKU CAMPARI NIE B\u0118DZIE ODPOWIEDZIALNA ZA JAKIEKOLWIEK SZKODY, STRATY LUB URAZY WYNIKAJ\u0104CE Z HAKOWANIA, MANIPULOWANIA LUB INNEGO NIEAUTORYZOWANEGO DOST\u0118PU LUB WYKORZYSTANIA NASZEGO SERWISU LUB KONTA U\u017bYTKOWNIKA LUB ZAWARTYCH W NIM INFORMACJI.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W MAKSYMALNYM ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ OBOWI\u0104ZUJ\u0104CE PRAWO CAMPARI NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNO\u015aCI ZA JAKIEKOLWIEK (I) B\u0141\u0118DY, POMY\u0141KI LUB NIE\u015aCIS\u0141O\u015aCI W TRE\u015aCI; (II) OBRA\u017bENIA CIA\u0141A LUB SZKODY MAJ\u0104TKOWE, O JAKIMKOLWIEK CHARAKTERZE, WYNIKAJ\u0104CE Z DOST\u0118PU DO NASZEGO SERWISU LUB KORZYSTANIA Z NIEGO; (III) JAKIKOLWIEK NIEAUTORYZOWANY DOST\u0118P LUB WYKORZYSTANIE NASZYCH BEZPIECZNYCH SERWER\u00d3W I\/LUB WSZELKICH PRZECHOWYWANYCH NA NICH DANYCH OSOBOWYCH; (IV) JAKIEKOLWIEK PRZERWY LUB ZAPRZESTANIE TRANSMISJI DO LUB Z NASZEGO SERWISU; (V) WSZELKIE B\u0141\u0118DY, WIRUSY, TROJANY LUB PODOBNE, KT\u00d3RE MOG\u0104 BY\u0106 PRZEKAZYWANE DO NASZEGO SERWISU LUB ZA PO\u015aREDNICTWEM PRZEZ OSOBY TRZECIE; (VI) WSZELKIE B\u0141\u0118DY LUB POMINI\u0118CIA W JAKIEJKOLWIEK TRE\u015aCI LUB ZA WSZELKIE STRATY LUB SZKODY PONIESIONE W WYNIKU KORZYSTANIA Z JAKIEJKOLWIEK TRE\u015aCI ZAMIESZCZONEJ, PRZES\u0141ANEJ POCZT\u0104 ELEKTRONICZN\u0104, PRZEKAZANEJ LUB W INNY SPOS\u00d3B UDOST\u0118PNIONEJ ZA PO\u015aREDNICTWEM NASZEGO SERWISU; I\/LUB (VII) TRE\u015aCI U\u017bYTKOWNIKA LUB ZNIES\u0141AWIAJ\u0104CE, OBRA\u0179LIWE LUB NIELEGALNE ZACHOWANIA JAKIEJKOLWIEK OSOBY TRZECIEJ. W \u017bADNYM WYPADKU SKUMULOWANA I \u0141\u0104CZNA ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 CAMPARI, JEJ PODMIOT\u00d3W STOWARZYSZONYCH, AGENT\u00d3W, DYREKTOR\u00d3W, PRACOWNIK\u00d3W, DOSTAWC\u00d3W LUB LICENCJODAWC\u00d3W Z TYTU\u0141U JAKICHKOLWIEK ROSZCZE\u0143, POST\u0118POWA\u0143, ODPOWIEDZIALNO\u015aCI, ZOBOWI\u0104ZA\u0143, SZK\u00d3D, STRAT LUB KOSZT\u00d3W NIE MO\u017bE PRZEKROCZY\u0106 PI\u0118\u0106DZIESI\u0118CIU DOLAR\u00d3W (50,00 USD).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NINIEJSZA SEKCJA DOTYCZ\u0104CA OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNO\u015aCI MA ZASTOSOWANIE NIEZALE\u017bNIE OD TEGO, CZY DOMNIEMANA ODPOWIEDZIALNO\u015a\u0106 WYNIKA Z UMOWY, DELIKTU, ZANIEDBANIA, \u015aCIS\u0141EJ ODPOWIEDZIALNO\u015aCI LUB JAKIEJKOLWIEK INNEJ PODSTAWY, NAWET JE\u015aLI CAMPARI ZOSTA\u0141A POINFORMOWANE O MO\u017bLIWO\u015aCI WYST\u0104PIENIA TAKIEJ SZKODY.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">NIEKT\u00d3RE STANY NIE ZEZWALAJ\u0104 NA WY\u0141\u0104CZENIE LUB OGRANICZENIE SZK\u00d3D PRZYPADKOWYCH LUB WYNIKOWYCH, WI\u0118C POWY\u017bSZE OGRANICZENIA LUB WY\u0141\u0104CZENIA MOG\u0104 NIE MIE\u0106 ZASTOSOWANIA DO U\u017bYTKOWNIKA. NINIEJSZE WARUNKI DAJ\u0104 U\u017bYTKOWNIKOWI OKRE\u015aLONE PRAWA, A TEN MO\u017bE MIE\u0106 R\u00d3WNIE\u017b INNE PRAWA, KT\u00d3RE R\u00d3\u017bNI\u0104 SI\u0118 W ZALE\u017bNO\u015aCI OD STANU. WY\u0141\u0104CZENIA, WYKLUCZENIA I OGRANICZENIA ODPOWIEDZIALNO\u015aCI WYNIKAJ\u0104CE Z NINIEJSZYCH WARUNK\u00d3W NIE B\u0118D\u0104 MIA\u0141Y ZASTOSOWANIA W ZAKRESIE ZABRONIONYM PRZEZ OBOWI\u0104ZUJ\u0104CE PRAWO.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">13. Prawo w\u0142a\u015bciwe, arbitra\u017c i zrzeczenie si\u0119 prawa do pozw\u00f3w klasowych\/rozpraw s\u0105dowych<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13.1 Prawo w\u0142a\u015bciwe.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsze Warunki podlegaj\u0105 wewn\u0119trznemu prawu materialnemu stanu Nowy Jork, bez wzgl\u0119du na jego zasady kolizyjne. Niezale\u017cnie od powy\u017cszego, Federalna Ustawa o Arbitra\u017cu (9 U.S.C. \u00a7\u00a7 1-16) (\u201eFAA\u201d) reguluje interpretacj\u0119 i egzekwowanie Umowy Arbitra\u017cowej w punkcie 13.2 i wyklucza wszelkie przepisy stanowe w najszerszym zakresie dozwolonym przez prawo. Je\u017celi oka\u017ce si\u0119, \u017ce FAA nie ma zastosowania do jakiejkolwiek kwestii wynikaj\u0105cej z Umowy Arbitra\u017cowej lub zwi\u0105zanej z ni\u0105, kwestia ta zostanie rozstrzygni\u0119ta na podstawie prawa stanu zamieszkania U\u017cytkownika i b\u0119dzie przez nie regulowana. Zastosowanie Konwencji Narod\u00f3w Zjednoczonych o umowach mi\u0119dzynarodowej sprzeda\u017cy towar\u00f3w jest wyra\u017anie wykluczone. U\u017cytkownik zgadza si\u0119 podda\u0107 wy\u0142\u0105cznej osobistej jurysdykcji s\u0105d\u00f3w federalnych i stanowych zlokalizowanych w Nowym Jorku w stanie Nowy Jork w przypadku wszelkich dzia\u0142a\u0144, w odniesieniu do kt\u00f3rych zachowujemy prawo do ubiegania si\u0119 o zabezpieczenie roszcze\u0144 lub inne sprawiedliwe zado\u015b\u0107uczynienie w s\u0105dzie w\u0142a\u015bciwym w celu zapobie\u017cenia faktycznemu lub zagra\u017caj\u0105cemu naruszeniu, sprzeniewierzeniu lub naruszeniu naszych praw autorskich, znak\u00f3w towarowych, tajemnic handlowych, patent\u00f3w lub innych praw w\u0142asno\u015bci intelektualnej lub praw w\u0142asno\u015bci, jak okre\u015blono w postanowieniu arbitra\u017cowym poni\u017cej, w tym wszelkich tymczasowych zado\u015b\u0107uczynie\u0144 wymaganych w celu zapobie\u017cenia nieodwracalnym szkodom. U\u017cytkownik zgadza si\u0119, \u017ce Nowy Jork w stanie Nowy Jork jest w\u0142a\u015bciwym i wy\u0142\u0105cznym forum dla wszelkich odwo\u0142a\u0144 od orzeczenia arbitra\u017cowego lub dla post\u0119powania s\u0105dowego w przypadku, gdy poni\u017csze postanowienie arbitra\u017cowe zostanie uznane za niewykonalne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13.2 Arbitra\u017c.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NALE\u017bY UWA\u017bNIE PRZECZYTA\u0106 T\u0118 CZ\u0118\u015a\u0106, PONIEWA\u017b WYMAGA ONA OD STRON ROZSTRZYGANIA SPOR\u00d3W NA DRODZE ARBITRA\u017bU I OGRANICZA SPOS\u00d3B, W JAKI U\u017bYTKOWNIK MO\u017bE DOCHODZI\u0106 OD NAS ZADO\u015a\u0106UCZYNIENIA. Niniejsza Sekcja 13.2 (\u201e<\/strong>Umowa Arbitra\u017cowa\u201d) ma zastosowanie i reguluje wszelkie spory, kontrowersje lub roszczenia pomi\u0119dzy Tob\u0105 a nami, kt\u00f3re wynikaj\u0105 z lub odnosz\u0105 si\u0119 do, bezpo\u015brednio lub po\u015brednio: (a) niniejszych Warunk\u00f3w, w tym ich powstania, istnienia, naruszenia, rozwi\u0105zania, egzekwowania, interpretacji, wa\u017cno\u015bci lub wykonalno\u015bci; (b) dost\u0119pu do naszej Us\u0142ugi lub korzystania z niej, w tym otrzymywania od nas wszelkich reklam, marketingu lub innych komunikat\u00f3w; (c) wszelkich transakcji za po\u015brednictwem, przez lub przy u\u017cyciu naszej Us\u0142ugi; lub (d) wszelkich innych aspekt\u00f3w Pa\u0144stwa relacji lub transakcji z nami, bezpo\u015brednio lub po\u015brednio, jako u\u017cytkownika lub konsumenta (\u201eRoszczenie{3\u201d lub zbiorczo \u201eRoszczenia\u201d). Umowa Arbitra\u017cowa ma zastosowanie, bez ogranicze\u0144, do wszystkich Roszcze\u0144, kt\u00f3re powsta\u0142y lub zosta\u0142y zg\u0142oszone przed lub po wyra\u017ceniu zgody na niniejsze Warunki.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Nowy U\u017cytkownik mo\u017ce odrzuci\u0107 i zrezygnowa\u0107 z Umowy Arbitra\u017cowej w ci\u0105gu trzydziestu (30) dni od zaakceptowania niniejszych Warunk\u00f3w, wysy\u0142aj\u0105c nam wiadomo\u015b\u0107 e-mail na adres\u00a0<\/strong><a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a>, podaj\u0105c swoje imi\u0119 i nazwisko oraz o\u015bwiadczaj\u0105c, \u017ce chce zrezygnowa\u0107 z Umowy Arbitra\u017cowej. Rezygnacja z Umowy Arbitra\u017cowej nie wp\u0142ywa na wi\u0105\u017c\u0105cy charakter jakiejkolwiek innej cz\u0119\u015bci niniejszych Warunk\u00f3w, w tym postanowie\u0144 dotycz\u0105cych prawa kontrolnego lub s\u0105d\u00f3w, do kt\u00f3rych nale\u017cy wnosi\u0107 wszelkie spory.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W przypadku jakichkolwiek roszcze\u0144, u\u017cytkownik zgadza si\u0119 najpierw skontaktowa\u0107 z nami pod adresem\u00a0<\/strong><a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a>\u00a0i podj\u0105\u0107 pr\u00f3b\u0119 nieformalnego rozwi\u0105zania sporu z nami. W ma\u0142o prawdopodobnym przypadku, gdy nie b\u0119dziemy w stanie rozstrzygn\u0105\u0107 Roszczenia po sze\u015b\u0107dziesi\u0119ciu (60) dniach, ka\u017cdy z nas zgadza si\u0119 na rozstrzygni\u0119cie Roszczenia w drodze wi\u0105\u017c\u0105cego arbitra\u017cu prowadzonego przez JAMS, zgodnie z opcjonalnymi przyspieszonymi procedurami arbitra\u017cowymi obowi\u0105zuj\u0105cymi w tym czasie w JAMS (\u201eZasady\u201d), z wyj\u0105tkiem sytuacji przewidzianych w niniejszym dokumencie. Z JAMS mo\u017cna si\u0119 skontaktowa\u0107 pod adresem , gdzie dost\u0119pne s\u0105 Zasady. W przypadku jakiejkolwiek sprzeczno\u015bci pomi\u0119dzy Regulaminem a niniejsz\u0105 Umow\u0105 Arbitra\u017cow\u0105, pierwsze\u0144stwo ma Umowa Arbitra\u017cowa. Arbitra\u017c b\u0119dzie prowadzony w Nowym Jorku, w stanie Nowy Jork, chyba \u017ce U\u017cytkownik i my uzgodnimy inaczej. Je\u015bli u\u017cytkownik korzysta z naszego Serwisu w celach komercyjnych, ka\u017cda ze stron b\u0119dzie odpowiedzialna za uiszczenie wszelkich op\u0142at zg\u0142oszeniowych, administracyjnych i arbitra\u017cowych zgodnie z zasadami JAMS, a wyrok wydany przez arbitra b\u0119dzie zawiera\u0142 koszty arbitra\u017cu, uzasadnione honoraria adwokackie oraz uzasadnione koszty ekspert\u00f3w i innych \u015bwiadk\u00f3w. W przypadku os\u00f3b fizycznych korzystaj\u0105cych z naszego Serwisu w celach niekomercyjnych: (i) JAMS mo\u017ce wymaga\u0107 od U\u017cytkownika uiszczenia op\u0142aty za wszcz\u0119cie sprawy, chyba \u017ce ten wyst\u0105pi o zwolnienie z op\u0142aty i je uzyska od JAMS; (ii) orzeczenie wydane przez arbitra mo\u017ce obejmowa\u0107 koszty arbitra\u017cu poniesione przez U\u017cytkownika, uzasadnione honoraria adwokackie oraz uzasadnione koszty bieg\u0142ych i innych \u015bwiadk\u00f3w; oraz (iii) U\u017cytkownik mo\u017ce z\u0142o\u017cy\u0107 pozew w s\u0105dzie w\u0142a\u015bciwym dla spraw drobnych roszcze\u0144 bez uprzedniego anga\u017cowania si\u0119 w arbitra\u017c, ale to nie zwalnia go z obowi\u0105zku zaanga\u017cowania si\u0119 w proces nieformalnego rozwi\u0105zywania spor\u00f3w. Ka\u017cdy wyrok w sprawie orzeczenia wydanego przez arbitra mo\u017ce zosta\u0107 wydany w dowolnym s\u0105dzie w\u0142a\u015bciwym. U\u017cytkownik i my zgadzamy si\u0119, \u017ce arbiter, a nie jakikolwiek federalny, stanowy lub lokalny s\u0105d lub agencja, b\u0119dzie mia\u0142 wy\u0142\u0105czne prawo do rozstrzygania wszelkich spor\u00f3w zwi\u0105zanych z interpretacj\u0105, stosowalno\u015bci\u0105, wykonalno\u015bci\u0105 lub tworzeniem niniejszej Umowy Arbitra\u017cowej, w tym wszelkich roszcze\u0144, \u017ce ca\u0142o\u015b\u0107 lub jakakolwiek cz\u0119\u015b\u0107 niniejszej Umowy Arbitra\u017cowej jest niewa\u017cna lub podlega uniewa\u017cnieniu. Arbiter b\u0119dzie r\u00f3wnie\u017c odpowiedzialny za okre\u015blenie wszystkich progowych kwestii zwi\u0105zanych z arbitra\u017cem, w tym kwestii zwi\u0105zanych z tym, czy niniejsze Warunki lub jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunk\u00f3w jest nieuzasadnione lub iluzoryczne, lub za jak\u0105kolwiek obron\u0119 przed arbitra\u017cem, w tym zrzeczenia si\u0119, op\u00f3\u017anienia, laches, nieuzasadnienia lub estoppel.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>NIC W TEJ SEKCJI NIE B\u0118DZIE UWA\u017bANE ZA: UNIEMO\u017bLIWIENIE NAM UBIEGANIA SI\u0118 O NAKAZ S\u0104DOWY LUB INNE SPRAWIEDLIWE ZADO\u015a\u0106UCZYNIENIE W S\u0104DACH, KT\u00d3RE S\u0104 NIEZB\u0118DNE DO ZAPOBIE\u017bENIA FAKTYCZNEMU LUB ZAGRA\u017bAJ\u0104CEMU NARUSZENIU, SPRZENIEWIERZENIU LUB POGWA\u0141CENIU NASZEGO BEZPIECZE\u0143STWA DANYCH, PRAW W\u0141ASNO\u015aCI INTELEKTUALNEJ LUB INNYCH PRAW W\u0141ASNO\u015aCI; LUB UNIEMO\u017bLIWIENIE U\u017bYTKOWNIKOWI DOCHODZENIA ROSZCZE\u0143 W S\u0104DZIE DS. DROBNYCH ROSZCZE\u0143, JE\u015aLI ROSZCZENIA KWALIFIKUJ\u0104 SI\u0118 I TAK D\u0141UGO, JAK SPRAWA POZOSTAJE W TAKIM S\u0104DZIE I POST\u0118PUJE WY\u0141\u0104CZNIE NA ZASADZIE INDYWIDUALNEJ (NIE KLASOWEJ, NIE ZBIOROWEJ I NIE REPREZENTACYJNEJ).<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00a0<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Je\u017celi niniejsza Umowa Arbitra\u017cowa zostanie uznana za niewa\u017cn\u0105, niewykonaln\u0105 lub niezgodn\u0105 z prawem, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, postanowienie niewa\u017cne, niewykonalne lub niezgodne z prawem, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, zostanie wy\u0142\u0105czone. Wy\u0142\u0105czenie niewa\u017cnego, niewykonalnego lub niezgodnego z prawem postanowienia, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, nie ma wp\u0142ywu na pozosta\u0142e postanowienia Umowy Arbitra\u017cowej, kt\u00f3re pozostaj\u0105 w mocy, ani na mo\u017cliwo\u015b\u0107 wszcz\u0119cia przez strony post\u0119powania arbitra\u017cowego w sprawie wszelkich pozosta\u0142ych roszcze\u0144 w trybie indywidualnym na podstawie Umowy Arbitra\u017cowej. Niezale\u017cnie od powy\u017cszego, je\u015bli zrzeczenie si\u0119 praw do pozwu klasowego\/rozprawy s\u0105dowej zostanie uznane za niewa\u017cne, niewykonalne lub niezgodne z prawem, w ca\u0142o\u015bci lub w cz\u0119\u015bci, poniewa\u017c uniemo\u017cliwi\u0142oby to U\u017cytkownikowi ubieganie si\u0119 o publiczny nakaz s\u0105dowy, w\u00f3wczas wszelkie spory dotycz\u0105ce prawa do takiego nakazu (i tylko takiego nakazu) musz\u0105 zosta\u0107 wy\u0142\u0105czone z post\u0119powania arbitra\u017cowego i mog\u0105 by\u0107 rozpatrywane przez w\u0142a\u015bciwy s\u0105d cywilny. Wszystkie inne roszczenia o zado\u015b\u0107uczynienie podlegaj\u0105ce arbitra\u017cowi na mocy niniejszej Umowy Arbitra\u017cowej podlegaj\u0105 arbitra\u017cowi zgodnie z jej warunkami, a strony zgadzaj\u0105 si\u0119, \u017ce post\u0119powanie s\u0105dowe dotycz\u0105ce wszelkich spor\u00f3w zwi\u0105zanych z uprawnieniem do publicznego nakazu zaprzestania szkodliwych praktyk zostanie zawieszone do czasu rozstrzygni\u0119cia wszelkich indywidualnych roszcze\u0144 w post\u0119powaniu arbitra\u017cowym.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">13.3 Zrzeczenie si\u0119 pozw\u00f3w klasowych\/proces\u00f3w s\u0105dowych.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W ODNIESIENIU DO WSZYSTKICH OS\u00d3B I PODMIOT\u00d3W, BEZ WZGL\u0118DU NA TO, CZY UZYSKA\u0141Y LUB KORZYSTA\u0141Y Z NASZEGO SERWISU W CELACH OSOBISTYCH, KOMERCYJNYCH LUB INNYCH, WSZELKIE ROSZCZENIA MUSZ\u0104 BY\u0106 WNOSZONE W INDYWIDUALNYM CHARAKTERZE STRON, A NIE JAKO POW\u00d3D LUB CZ\u0141ONEK KLASY W JAKIMKOLWIEK DOMNIEMANYM POZWIE KLASOWYM, ZBIOROWYM, POW\u00d3DZTWIE PRYWATNEGO PE\u0141NOMOCNIKA LUB INNYM POST\u0118POWANIU REPREZENTACYJNYM. NINIEJSZE ZRZECZENIE MA ZASTOSOWANIE DO ARBITRA\u017bU ZBIOROWEGO I, O ILE NIE UZGODNIMY INACZEJ, ARBITER NIE MO\u017bE PO\u0141\u0104CZY\u0106 ROSZCZE\u0143 WI\u0118CEJ NI\u017b JEDNEJ OSOBY. U\u017bYTKOWNIK I MY ZGADZAMY SI\u0118, \u017bE ARBITER MO\u017bE PRZYZNA\u0106 ULG\u0118 TYLKO INDYWIDUALNEMU POWODOWI I TYLKO W ZAKRESIE NIEZB\u0118DNYM DO ZAPEWNIENIA ZWOLNIENIA W ODNIESIENIU DO INDYWIDUALNEGO ROSZCZENIA (ROSZCZE\u0143). EWENTUALNE ZWOLNIENIE NIE MO\u017bE DOTYCZY\u0106 INNYCH U\u017bYTKOWNIK\u00d3W. U\u017bYTKOWNIK I MY ZGADZAMY SI\u0118, \u017bE PRZYST\u0118PUJ\u0104C DO NINIEJSZYCH WARUNK\u00d3W, ON I MY ZRZEKAMY SI\u0118 PRAWA DO PROCESU S\u0104DOWEGO Z UDZIA\u0141EM \u0141AWY PRZYSI\u0118G\u0141YCH LUB DO UDZIA\u0141U W POZWIE KLASOWYM, ZBIOROWYM, POW\u00d3DZTWIE PRYWATNEGO PE\u0141NOMOCNIKA LUB INNYM POST\u0118POWANIU REPREZENTACYJNYM JAKIEGOKOLWIEK RODZAJU.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">14. Dodatkowe warunki dla Aplikacji Mobilnych<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14.1 Aplikacje Mobilne.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mo\u017cemy udost\u0119pni\u0107 oprogramowanie daj\u0105ce dost\u0119p do naszego Serwisu za po\u015brednictwem urz\u0105dzenia mobilnego (\u201eAplikacje Mobilne\u201d). Aby korzysta\u0107 z jakichkolwiek Aplikacji Mobilnych, U\u017cytkownik musi posiada\u0107 kompatybilne z nimi urz\u0105dzenie mobilne. Campari nie gwarantuje, \u017ce Aplikacje Mobilne b\u0119d\u0105 kompatybilne z urz\u0105dzeniem mobilnym U\u017cytkownika. U\u017cytkownik mo\u017ce korzysta\u0107 z danych mobilnych w zwi\u0105zku z Aplikacjami Mobilnymi i mo\u017ce ponosi\u0107 dodatkowe op\u0142aty za te us\u0142ugi od dostawcy us\u0142ug bezprzewodowych. U\u017cytkownik zgadza si\u0119, \u017ce ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za wszelkie takie op\u0142aty. Campari niniejszym udziela U\u017cytkownikowi niewy\u0142\u0105cznej, niezbywalnej, odwo\u0142alnej licencji na korzystanie z kopii kodu kompilacyjnego Aplikacji Mobilnych wy\u0142\u0105cznie w celu korzystania z Serwisu zgodnie z postanowieniami niniejszego dokumentu. U\u017cytkownik nie mo\u017ce: (i) modyfikowa\u0107, dezasemblowa\u0107, dekompilowa\u0107 ani przeprowadza\u0107 in\u017cynierii wstecznej Aplikacji Mobilnych, z wyj\u0105tkiem sytuacji, gdy takie ograniczenie jest wyra\u017anie zabronione przez prawo; (ii) wynajmowa\u0107, dzier\u017cawi\u0107, wypo\u017cycza\u0107, odsprzedawa\u0107, udziela\u0107 sublicencji, dystrybuowa\u0107 ani w inny spos\u00f3b przekazywa\u0107 Aplikacji Mobilnych jakiejkolwiek osobie trzeciej lub wykorzystywa\u0107 Aplikacji Mobilnych do \u015bwiadczenia us\u0142ug wsp\u00f3\u0142dzielenia czasu lub podobnych us\u0142ug na rzecz jakiejkolwiek osoby trzeciej; (iii) wykonywa\u0107 jakichkolwiek kopii Aplikacji Mobilnych; (iv) usuwa\u0107, obchodzi\u0107, wy\u0142\u0105cza\u0107, uszkadza\u0107 lub w inny spos\u00f3b ingerowa\u0107 w funkcje zwi\u0105zane z bezpiecze\u0144stwem Aplikacji Mobilnych, funkcje, kt\u00f3re zapobiegaj\u0105 korzystaniu lub kopiowaniu jakiejkolwiek zawarto\u015bci dost\u0119pnej za po\u015brednictwem Aplikacji przeno\u015bnych lub je ograniczaj\u0105 b\u0105d\u017a funkcje, kt\u00f3re wymuszaj\u0105 ograniczenia w korzystaniu z Aplikacji mobilnych; lub (v) usuwa\u0107 informacji o prawach autorskich i innych prawach w\u0142asno\u015bci w Aplikacjach Mobilnych U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce Campari mo\u017ce od czasu do czasu wydawa\u0107 uaktualnione wersje Aplikacji Mobilnych i mo\u017ce automatycznie elektronicznie uaktualnia\u0107 wersj\u0119 Aplikacji Mobilnych, z kt\u00f3rej U\u017cytkownik korzysta w swoim urz\u0105dzeniu mobilnym. U\u017cytkownik wyra\u017ca zgod\u0119 na tak\u0105 automatyczn\u0105 aktualizacj\u0119 w swoim urz\u0105dzeniu mobilnym i zgadza si\u0119, \u017ce do wszystkich takich aktualizacji b\u0119d\u0105 mia\u0142y zastosowanie warunki niniejszego Regulaminu. Ka\u017cdy kod stron trzecich, kt\u00f3ry mo\u017ce by\u0107 w\u0142\u0105czony do Aplikacji Mobilnych, jest obj\u0119ty odpowiedni\u0105 licencj\u0105 open source lub licencj\u0105 stron trzecich EULA, je\u015bli taka istnieje, upowa\u017cniaj\u0105c\u0105 do korzystania z takiego kodu. Powy\u017csze udzielenie licencji nie stanowi sprzeda\u017cy Aplikacji Mobilnych ani ich kopii, a Campari lub jej partnerzy b\u0105d\u017a dostawcy b\u0119d\u0105cy osobami trzecimi zachowuj\u0105 wszelkie prawa, tytu\u0142y i udzia\u0142y w Aplikacjach Mobilnych (i ich kopiach). Wszelkie pr\u00f3by przeniesienia przez U\u017cytkownika jakichkolwiek praw, obowi\u0105zk\u00f3w lub zobowi\u0105za\u0144 wynikaj\u0105cych z niniejszego Regulaminu, z wyj\u0105tkiem przypadk\u00f3w wyra\u017anie okre\u015blonych w niniejszych Warunkach, s\u0105 niewa\u017cne. Campari zastrzega sobie wszelkie prawa, kt\u00f3re nie zosta\u0142y wyra\u017anie przyznane w niniejszym Regulaminie. Je\u015bli Aplikacje Mobilne s\u0105 nabywane w imieniu Rz\u0105du Stan\u00f3w Zjednoczonych, w\u00f3wczas zastosowanie ma nast\u0119puj\u0105ce postanowienie. Aplikacje Przeno\u015bne b\u0119d\u0105 uznawane za \u201ekomercyjne oprogramowanie komputerowe\u201d i \u201edokumentacj\u0119 komercyjnego oprogramowania komputerowego\u201d, odpowiednio, zgodnie z punktem 227.7202 DFAR i punktem 12.212 FAR. Jakiekolwiek u\u017cycie, reprodukcja, wydanie, wykonanie, wy\u015bwietlenie lub ujawnienie naszego Serwisu i wszelkiej towarzysz\u0105cej jej dokumentacji przez Rz\u0105d USA b\u0119dzie regulowane wy\u0142\u0105cznie przez niniejszy Regulamin i jest zabronione z wyj\u0105tkiem zakresu wyra\u017anie dozwolonego przez niniejszy Regulamin. Aplikacja Mobilna pochodzi ze Stan\u00f3w Zjednoczonych i podlega przepisom eksportowym Stan\u00f3w Zjednoczonych. Aplikacje Mobilne nie mog\u0105 by\u0107 eksportowane lub reeksportowane do okre\u015blonych kraj\u00f3w b\u0105d\u017a os\u00f3b lub podmiot\u00f3w, kt\u00f3rym zabroniono otrzymywania eksportu ze Stan\u00f3w Zjednoczonych. Ponadto Aplikacje Mobilne mog\u0105 podlega\u0107 przepisom dotycz\u0105cym importu i eksportu obowi\u0105zuj\u0105cym w innych krajach. U\u017cytkownik zobowi\u0105zuje si\u0119 przestrzega\u0107 wszystkich przepis\u00f3w prawa Stan\u00f3w Zjednoczonych i innych kraj\u00f3w zwi\u0105zanych z korzystaniem z Aplikacji Mobilnych i naszego Serwisu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14.2 Aplikacje Mobilne z Apple App Store.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017csze postanowienia dotycz\u0105 wszelkich Aplikacji Mobilnych nabywanych przez U\u017cytkownika w Apple App Store (\u201eOprogramowanie Pochodz\u0105ce od Apple\u201d): U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci i zgadza si\u0119, \u017ce niniejsze Warunki obowi\u0105zuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie pomi\u0119dzy nim a Campari, a nie Apple, Inc. (\u201eApple\u201d) i \u017ce firma Apple nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za Oprogramowanie Pochodz\u0105ce od Apple ani za jego zawarto\u015b\u0107. Korzystanie przez U\u017cytkownika z Oprogramowania pochodz\u0105cego od Apple musi by\u0107 zgodne z Regulaminem App Store. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce firma Apple nie jest zobowi\u0105zana do \u015bwiadczenia jakichkolwiek us\u0142ug konserwacji i wsparcia w odniesieniu do Oprogramowania pochodz\u0105cego od niej. W przypadku niezgodno\u015bci Oprogramowania pochodz\u0105cego od Apple z obowi\u0105zuj\u0105cymi gwarancjami, U\u017cytkownik mo\u017ce powiadomi\u0107 o tym firm\u0119 Apple, a ta zwr\u00f3ci U\u017cytkownikowi cen\u0119 zakupu Oprogramowania pochodz\u0105cego od Apple; w maksymalnym zakresie dozwolonym przez obowi\u0105zuj\u0105ce prawo firma Apple nie b\u0119dzie mia\u0142a \u017cadnych innych zobowi\u0105za\u0144 gwarancyjnych w odniesieniu do Oprogramowania pochodz\u0105cego od niej, a wszelkie inne roszczenia, straty, zobowi\u0105zania, szkody, koszty lub wydatki zwi\u0105zane z niezgodno\u015bci\u0105 z gwarancjami b\u0119d\u0105 regulowane wy\u0142\u0105cznie przez niniejsze Warunki i prawo w\u0142a\u015bciwe dla Campari jako dostawcy oprogramowania. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce firma Apple nie jest odpowiedzialna za rozpatrywanie jakichkolwiek roszcze\u0144 U\u017cytkownika lub osoby trzeciej zwi\u0105zanych z Oprogramowaniem pochodz\u0105cym od Apple lub posiadaniem i\/lub korzystaniem z takiego Oprogramowania, w tym mi\u0119dzy innymi za: (i) roszczenia z tytu\u0142u odpowiedzialno\u015bci za produkt; (ii) wszelkie roszczenia w zwi\u0105zku z niezgodno\u015bci\u0105 Oprogramowania pochodz\u0105cego od Apple z jakimkolwiek obowi\u0105zuj\u0105cym wymogiem prawnym lub regulacyjnym; oraz (iii) roszczenia wynikaj\u0105ce z przepis\u00f3w o ochronie konsumenta lub podobnych przepis\u00f3w; a wszystkie takie roszczenia s\u0105 regulowane wy\u0142\u0105cznie przez niniejsze Warunki i wszelkie przepisy prawa obowi\u0105zuj\u0105ce Campari jako dostawc\u0119 oprogramowania. U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce w przypadku jakiegokolwiek roszczenia osoby trzeciej, \u017ce Oprogramowanie pochodz\u0105ce od Apple lub jego posiadanie i korzystanie z niego narusza prawa w\u0142asno\u015bci intelektualnej tej osoby trzeciej, Campari, a nie Apple, b\u0119dzie w pe\u0142ni odpowiedzialna za dochodzenie, obron\u0119, zawarcie ugody i zako\u0144czenie takiego roszczenia dotycz\u0105cego naruszenia w\u0142asno\u015bci intelektualnej w zakresie wymaganym przez niniejsze Warunki. U\u017cytkownik i Campari przyjmuj\u0105 do wiadomo\u015bci i zgadzaj\u0105 si\u0119, \u017ce Apple i sp\u00f3\u0142ki zale\u017cne Apple s\u0105 beneficjentami zewn\u0119trznymi niniejszych Warunk\u00f3w w odniesieniu do licencji U\u017cytkownika na Oprogramowanie pochodz\u0105ce od Apple oraz \u017ce po zaakceptowaniu przez U\u017cytkownika warunk\u00f3w i postanowie\u0144 niniejszych Warunk\u00f3w firma Apple b\u0119dzie mia\u0142a prawo (i uznaje si\u0119, \u017ce zaakceptowa\u0142a prawo) do egzekwowania niniejszych Warunk\u00f3w w odniesieniu do licencji U\u017cytkownika na Oprogramowanie pochodz\u0105ce od Apple przeciwko U\u017cytkownikowi jako beneficjentowi zewn\u0119trznemu.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">14.3 Aplikacje Mobilne z Google Play Store.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Poni\u017csze postanowienia dotycz\u0105 wszelkich Aplikacji Mobilnych nabywanych przez U\u017cytkownika w Google Play Store (\u201eOprogramowanie pochodz\u0105ce odGoogle\u201d): (i) U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci, \u017ce niniejsze Warunki obowi\u0105zuj\u0105 wy\u0142\u0105cznie pomi\u0119dzy nim a Campari, a nie z Google, Inc. (\u201eGoogle\u201d); (ii) korzystanie z Oprogramowania pochodz\u0105cego od Google musi by\u0107 zgodne z obowi\u0105zuj\u0105cym aktualnie Regulaminem Google Play Store; (iii) Google jest jedynie dostawc\u0105 Google Play Store, z kt\u00f3rego U\u017cytkownik pobra\u0142 Oprogramowanie pochodz\u0105ce od Google; (iv) Campari, a nie Google, ponosi wy\u0142\u0105czn\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107 za swoje Oprogramowanie pochodz\u0105ce od Google;(v) Google nie ma \u017cadnych zobowi\u0105za\u0144 ani odpowiedzialno\u015bci wobec U\u017cytkownika w zwi\u0105zku z Oprogramowaniem dostarczonym przez Google lub niniejszymi Warunkami; oraz (vi) U\u017cytkownik przyjmuje do wiadomo\u015bci i zgadza si\u0119, \u017ce Google jest beneficjentem stron trzecich niniejszych Warunk\u00f3w w odniesieniu do Oprogramowania dostarczonego przez Google, kt\u00f3re nale\u017cy do Campari.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">15. Og\u00f3lne<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.1 Przydzia\u0142.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsze Warunki oraz wszelkie prawa i licencje udzielone na ich podstawie nie mog\u0105 by\u0107 przenoszone ani przydzielane przez U\u017cytkownika, ale mog\u0105 by\u0107 przydzielane przez Campari bez ogranicze\u0144. Wszelkie pr\u00f3by przeniesienia lub przydzielenia z naruszeniem niniejszego postanowienia b\u0119d\u0105 niewa\u017cne.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.2 Procedury powiadamiania i zmiany Regulaminu.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Campari mo\u017ce przekazywa\u0107 powiadomienia, niezale\u017cnie od tego, czy s\u0105 one wymagane przez prawo, czy s\u0142u\u017c\u0105 celom marketingowym lub innym celom zwi\u0105zanym z prowadzeniem dzia\u0142alno\u015bci gospodarczej, za po\u015brednictwem powiadomienia poczt\u0105 elektroniczn\u0105, pisemnego lub w formie papierowej, lub poprzez umieszczenie takiego powiadomienia na naszej stronie internetowej, zgodnie z ustaleniami Campari wed\u0142ug w\u0142asnego uznania. Campari zastrzega sobie prawo do okre\u015blania formy i sposob\u00f3w dostarczania powiadomie\u0144 naszym U\u017cytkownikom, z zastrze\u017ceniem, \u017ce U\u017cytkownik mo\u017ce zrezygnowa\u0107 z niekt\u00f3rych sposob\u00f3w powiadamiania, jak opisano w niniejszym Regulaminie. Campari nie ponosi odpowiedzialno\u015bci za jakiekolwiek automatyczne filtrowanie, kt\u00f3re U\u017cytkownik lub dostawca sieci mo\u017ce zastosowa\u0107 do powiadomie\u0144 e-mail, kt\u00f3re wysy\u0142amy na podany przez U\u017cytkownika adres e-mail. Campari mo\u017ce, wed\u0142ug w\u0142asnego uznania, od czasu do czasu modyfikowa\u0107 lub aktualizowa\u0107 niniejsze Warunki, dlatego nale\u017cy okresowo przegl\u0105da\u0107 t\u0119 stron\u0119. Je\u015bli zmienimy niniejsze Warunki w spos\u00f3b istotny, zaktualizujemy dat\u0119 \u201eostatniej modyfikacji\u201d na g\u00f3rze tej strony i, je\u015bli U\u017cytkownik poda\u0142 nam informacje kontaktowe, do\u0142o\u017cymy wszelkich stara\u0144, aby jego powiadomi\u0107 o istotnych zmianach w niniejszych Warunkach. Dalsze korzystanie z naszego Serwisu po wprowadzeniu takich zmian oznacza akceptacj\u0119 nowego Regulaminu. Je\u015bli U\u017cytkownik nie zgadza si\u0119 z kt\u00f3rymkolwiek z tych warunk\u00f3w lub z jakimkolwiek przysz\u0142ym Regulaminem, radzimy nie korzysta\u0107 z naszego Serwisu, nie uzyskiwa\u0107 do niego dost\u0119pu (ani nie kontynuowa\u0107 dost\u0119pu).<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.3 Ca\u0142o\u015b\u0107 umowy\/wy\u0142\u0105czenie.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Niniejsze Warunki, wraz z wszelkimi zmianami i dodatkowymi umowami, kt\u00f3re U\u017cytkownik mo\u017ce zawrze\u0107 z Campari w zwi\u0105zku z naszym Serwisem, stanowi\u0105 ca\u0142o\u015b\u0107 umowy mi\u0119dzy U\u017cytkownikiem a Campari dotycz\u0105cej naszego Serwisu i zast\u0119puj\u0105 wszelkie pisemne lub ustne umowy dotycz\u0105ce tego przedmiotu. O ile nie stwierdzono inaczej w punkcie 13.2, je\u015bli jakiekolwiek postanowienie niniejszych Warunk\u00f3w zostanie uznane za niewa\u017cne przez s\u0105d w\u0142a\u015bciwej jurysdykcji, niewa\u017cno\u015b\u0107 takiego postanowienia nie b\u0119dzie mia\u0142a wp\u0142ywu na wa\u017cno\u015b\u0107 pozosta\u0142ych postanowie\u0144 niniejszych Warunk\u00f3w, kt\u00f3re pozostan\u0105 w pe\u0142nej mocy.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.4 Brak zrzeczenia si\u0119.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u017badne zrzeczenie si\u0119 jakiegokolwiek warunku niniejszego Regulaminu nie b\u0119dzie uwa\u017cane za dalsze lub ci\u0105g\u0142e zrzeczenie si\u0119 tego warunku lub jakiegokolwiek innego warunku, a brak dochodzenia przez Campari jakiegokolwiek prawa lub postanowienia w ramach niniejszego Regulaminu nie b\u0119dzie oznacza\u0142 zrzeczenia si\u0119 takiego prawa lub postanowienia.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">15.5 Kontakt; Mieszka\u0144cy Kalifornii.<\/h3>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W razie jakichkolwiek pyta\u0144 dotycz\u0105cych niniejszych Warunk\u00f3w, prosimy o kontakt na adres\u00a0<a href=\"mailto:legalsupport@campari.com\">legalsupport@campari.com<\/a>. Je\u015bli U\u017cytkownik jest mieszka\u0144cem Kalifornii, zgodnie z Kalifornijskim Kodeksem Cywilnym \u00a71789.3, mo\u017ce zg\u0142asza\u0107 skargi do Complaint Assistance Unit of the Division of Consumer Services of the California Department of Consumer Affairs, kontaktuj\u0105c si\u0119 z nimi pisemnie pod adresem 1625 North Market Blvd., Suite N 112 Sacramento, CA 95834 lub telefonicznie pod numerem (800) 952-5210 lub (916) 445-1254.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Dodatkowe warunki obowi\u0105zuj\u0105ce u\u017cytkownik\u00f3w Campari zamieszka\u0142ych we Francji i W\u0142oszech<\/h2>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Akceptacja.\u00a0<\/strong>Dost\u0119p do Serwisu Campari wymaga akceptacji niniejszego Regulaminu. U\u017cytkownik zostanie poproszony o klikni\u0119cie przycisku lub zaznaczenie pola \u201eZgadzam si\u0119\u201d (lub podobnego), co oznacza, \u017ce przeczyta\u0142, zrozumia\u0142 i zgadza si\u0119 przestrzega\u0107 niniejszych Warunk\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Pomys\u0142y i Tre\u015bci U\u017cytkownik\u00f3w.\u00a0<\/strong>Korzystanie z jakichkolwiek Pomys\u0142\u00f3w (zgodnie z definicj\u0105 zawart\u0105 w Warunkach) b\u0119dzie podlega\u0142o tym samym warunkom, kt\u00f3re dotycz\u0105 Tre\u015bci U\u017cytkownika.<\/li>\n<li><strong>Sprzeda\u017c Towar\u00f3w i Us\u0142ug.<\/strong>\u00a0Sprzeda\u017c towar\u00f3w i us\u0142ug przez Campari, w tym obowi\u0105zuj\u0105ce ceny, b\u0119d\u0105 podlega\u0107 odr\u0119bnemu regulaminowi, z kt\u00f3rym b\u0119dzie mo\u017cna si\u0119 zapozna\u0107 przed jego akceptacj\u0105.<\/li>\n<li><strong>SMS\/wiadomo\u015bci tekstowe.<\/strong>\u00a0Nasze wykorzystanie SMS-\u00f3w\/wiadomo\u015bci tekstowych jako \u015brodka komunikacji z U\u017cytkownikiem jest opisane w naszej\u00a0<strong>Informacji o prywatno\u015bci<\/strong>.<\/li>\n<li><strong>Informacja o prywatno\u015bci<\/strong>. Informacja o prywatno\u015bci jest podana w celach informacyjnych i nie stanowi cz\u0119\u015bci niniejszych Warunk\u00f3w.<\/li>\n<li><strong>Odst\u0119pstwa.<\/strong>\u00a0Artyku\u0142y 10 (Odszkodowanie), 12 (Ograniczenie odpowiedzialno\u015bci), 13.2 (Arbitra\u017c) i 13.3 (Zrzeczenie si\u0119 pozw\u00f3w klasowych\/proces\u00f3w s\u0105dowych) Warunk\u00f3w nie maj\u0105 zastosowania do U\u017cytkownik\u00f3w zamieszka\u0142ych we Francji i W\u0142oszech.<\/li>\n<li><strong>Prawo w\u0142a\u015bciwe.\u00a0<\/strong>Niezale\u017cnie od zastosowania prawa Nowego Jorku do Warunk\u00f3w, U\u017cytkownicy b\u0119d\u0105 korzysta\u0107 z zastosowania bezwzgl\u0119dnie obowi\u0105zuj\u0105cych przepis\u00f3w prawa ich kraju zamieszkania.<\/li>\n<li><strong>Zmiany w naszym Regulaminie.\u00a0<\/strong>O zmianach w niniejszych Warunkach u\u017cytkownik zostanie powiadomiony z odpowiednim wyprzedzeniem i b\u0119dzie musia\u0142 je zaakceptowa\u0107, aby nadal mie\u0107 dost\u0119p do us\u0142ug Campari. Je\u015bli U\u017cytkownik nie akceptuje takich zmian, musi zaprzesta\u0107 korzystania z Serwisu.<\/li>\n<li><strong>Przydzia\u0142.\u00a0<\/strong>Cesja umowy pomi\u0119dzy Campari a U\u017cytkownikami nie ogranicza praw konsument\u00f3w wynikaj\u0105cych z niniejszych Warunk\u00f3w.<\/li>\n<\/ol>\n\n<\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Regulamin Ostatnio zmienione: lipiec 2022 r. Niniejszy Regulamin (\u201eRegulamin\u201d) firmy Davide Campari-Milano N.V. oraz jej oddzia\u0142\u00f3w i filii (\u201emy\u201d, \u201enasz\u201d, \u201enas\u201d lub \u201eCampari\u201d) jest umow\u0105, kt\u00f3ra opisuje prawa i obowi\u0105zki u\u017cytkownika Campari. Ta strona wyja\u015bnia warunki, na jakich mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p do i korzysta\u0107 ze strony , jej subdomen oraz wszelkich naszych stron internetowych, na [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/tpl-blocks.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1191","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.5 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Regulamin | Crodino - pl-pl<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"noindex, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Regulamin | Crodino - pl-pl\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Regulamin Ostatnio zmienione: lipiec 2022 r. Niniejszy Regulamin (\u201eRegulamin\u201d) firmy Davide Campari-Milano N.V. oraz jej oddzia\u0142\u00f3w i filii (\u201emy\u201d, \u201enasz\u201d, \u201enas\u201d lub \u201eCampari\u201d) jest umow\u0105, kt\u00f3ra opisuje prawa i obowi\u0105zki u\u017cytkownika Campari. Ta strona wyja\u015bnia warunki, na jakich mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p do i korzysta\u0107 ze strony , jej subdomen oraz wszelkich naszych stron internetowych, na [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.crodino.com\/pl-pl\/regulamin\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Crodino\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-09-20T18:55:24+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"46 minutes\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Regulamin | Crodino - pl-pl","robots":{"index":"noindex","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_type":"article","og_title":"Regulamin | Crodino - pl-pl","og_description":"Regulamin Ostatnio zmienione: lipiec 2022 r. Niniejszy Regulamin (\u201eRegulamin\u201d) firmy Davide Campari-Milano N.V. oraz jej oddzia\u0142\u00f3w i filii (\u201emy\u201d, \u201enasz\u201d, \u201enas\u201d lub \u201eCampari\u201d) jest umow\u0105, kt\u00f3ra opisuje prawa i obowi\u0105zki u\u017cytkownika Campari. Ta strona wyja\u015bnia warunki, na jakich mo\u017cna uzyska\u0107 dost\u0119p do i korzysta\u0107 ze strony , jej subdomen oraz wszelkich naszych stron internetowych, na [&hellip;]","og_url":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/regulamin\/","og_site_name":"Crodino","article_modified_time":"2026-09-20T18:55:24+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"46 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/regulamin\/","url":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/regulamin\/","name":"Regulamin | Crodino - pl-pl","isPartOf":{"@id":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/#website"},"datePublished":"2023-08-21T10:14:59+00:00","dateModified":"2026-09-20T18:55:24+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/regulamin\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.crodino.com\/pl-pl\/regulamin\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/regulamin\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Regulamin"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/#website","url":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/","name":"Crodino - pl-pl","description":"www.crodino.com","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1191"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1476,"href":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1191\/revisions\/1476"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/test.crodino.com\/pl-pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}